| Esperanto | Deutsch | |
| loĝanta | wohnhaft | ✘ |
| ↳ | wohnend | ✘ |
| loĝantaro | die Bewohner | ✘ |
| ↳ | Bewohner — Gesamtheit | ✘ |
| ↳ | Bevölkerung | ✘ |
| terloĝantaro | Erdbewohner — Gesamtheit der | ✘ |
| ↳ | Erdbevölkerung | ✘ |
| praloĝantaro | Ureinwohner | ✘ |
| ↳ | Urbevölkerung | ✘ |
| civila loĝantaro | Zivilbevölkerung | ✘ |
| kampara loĝantaro | Landbevölkerung | ✘ |
| loĝantaro de la tero | Erdbevölkerung | ✘ |
| fari nombradon de la loĝantaro | Volkszählung — eine Volkszählung durchführen | ✘ |