EsperantoDeutsch
ludivorspielen✘
↳vormachen✘
↳spielen✘
↳mimen✘
↳aufführen✘
aludimunkeln — andeuten✘
↳erwähnen — anspielen✘
↳anspielen auf✘
↳andeuten✘
ludiloSpielzeug✘
↳Spielsache✘
ludigiabspielen✘
preludipräludieren✘
ludistoSpieler✘
kunludimitspielen✘
kubludiwürfeln✘
kaŝludiversteckspielen✘
↳verstecken — verstecken spielen✘
inkludiinkludieren✘
↳enthalten✘
↳einschließen✘
↳einbeziehen✘
↳beinhalten✘
forludiverspielen — im Spiel✘
provludi[Musik] proben✘
konkludischlussfolgern✘
↳schlusfolgern✘
↳schließen✘
↳konkludieren✘
↳folgern✘
↳einen Schluss ziehen✘
↳abschließen✘
kartludikartenspielen✘
golfludiGolf — Golf spielen✘
ekskludiexkludieren✘
↳[Sport] disqualifizieren✘
↳ausschließen — jemanden✘
↳ausnehmen✘
transludizuspielen✘
↳[Sport] abgeben — Ball beim Spiel✘
tenisludiTennis — Tennis spielen✘
paludismoMalaria — Sumpffieber✘
langoludizüngeln✘
↳Zungenküsse austauschen✘
kunekludieinfallen✘
kune ludimitspielen✘
kegloludikegeln✘
↳Kegel✘
kaptoludihaschen — sich haschen✘
fuŝe ludiklimpern✘
aludi iondurchblicken✘
preludo[Musik] Präludium✘
mezludistoMittelläufer✘
↳Mittelfeldspieler — Fussball✘
ludi rolondarstellen✘
kunekkludigemeinsamlosmusizieren✘
↳gemeinsam (gleichzeitig) losmusizieren✘
konkludigaschlüssig✘
↳schlussfolgernd✘
flugludiloDrachen✘
↳Drache✘
ĉirkaŭludi[Sport] umspielen✘
koluziikolludieren✘
interludo[Musik] Interludium✘
harpludistoHarfe✘
golfludistoGolfer — Golfspieler✘
tenisludistoTennisspieler✘
pianoludistoPianist✘
↳Klavierspieler✘
ludi keglojnkegeln✘
↳Kegel — Kegel schieben, kegeln✘
ludi kartojnKarte — Karten spielen✘
ludi gitaronGitarre — Gitarre spielen✘
kornoludistoHornist✘
kegloludistoKegler✘
gitarludistoGitarrist✘
violonludistoGeiger — Violinspieler✘
tremsone luditremolieren✘
ludi violonongeigen✘
↳Geige — Geige spielen✘
ludi laŭtaktehalten — Takt haltn✘
roma cirkludistoGladiator✘
ludi laŭ notoj[Musik] Note — nach Noten spielen✘
klarnetludistoKlarinettist✘
ludi grandriskehoch — hoch spielen, mit grofiem Risiko✘
stereodiskludiloStereoplattenspieler✘
ludi per ĵetkubojwürfeln✘
↳knobeln — mit Würfel✘
ludi ion antaŭ iuvorspielen — jemandem etwas vorspielen✘
ludi per la okulojliebäugeln✘
ludi per ĵetkubojnWürfel — Würfel spielen✘
ludi laŭ sonmemoroGehör — nach Gehör spielen✘
ludi malindan rolonkläglich — eine klägliche Rolle spielen✘
ludi la elegantulonvornehm — vornehm tun✘
ludi la ĉefan rolonGeige — im übertragenden Sinne: die erste Geige spielen✘
el kio mi konkludisworaus — Woraus ich schloss, dass✘
ekskludi de la ludo[Sport] verweisen — ausstehen, des Feldes verweisen✘
petole kaj brue luditollen — herumtollen✘
duope ludi sur pianovierhändig✘
driblante ĉirkaŭludi[Sport] überspielen — umspielen✘
ekskludi de la ludejoverweisen✘
ludi partion per kartojPartie — eine Partie Karten spielen✘
ludi la gravan persononwichtig✘
ludi per martitaj kartojgefälscht✘
ludi per falsitaj kartojgefälscht — Kartenspiel: spielen mit gefälschten Karten✘
dupersone ludi sur pianovierhändig — vierhändig Klavier spielen✘
batalo inter du ludistojZweikampf✘
transludi la pilkon al iuzuspielen✘
ludi la saman kiel iu aliaHorn✘

Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
<b>Ludi</b> ventobatadon. ✔
<b>Ludi</b> kun iu ludon de pugnoj. ✔
Blindulo kartojn <b>ludi</b> ne devas. ✔