| Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof) | | |
| Morga frue venos plue.
| | ✔ |
| Hodia forto, morga morto.
| | ✔ |
| Hodia al mi, morga al vi.
| | ✔ |
| iu morga havas sian zorgon.
| | ✔ |
| Hodia supre, morga malsupre.
| | ✔ |
| Hodia festene, morga malplene.
| | ✔ |
| Neniu scias, kio morga lin trafos.
| | ✔ |
| Beleco hodia estas, morga ne restas.
| | ✔ |
| Felio hodia karesas, morga forgesas.
| | ✔ |
| Morga estas la amata tago de mallaboruloj.
| | ✔ |
| Hodia pagi vi devas, morga kredite ricevos.
| | ✔ |
| Ne prokrastu is morga, kion vi povas fari hodia.
| | ✔ |
| Ne bedaru hieraan, ne atendu morgaan, ne forlasu hodiaan.
| | ✔ |
| Faru hodia, kion vi povas, morga vi eble okazon ne trovos.
| | ✔ |
| Pli bona estas malgranda jen prenu ol granda morga venu.
| | ✔ |
