| Esperanto | Deutsch | |
| mueliloludo | Mühle — Brettspiel | ✘ |
| muelilo | Mühle | ✘ |
| muelejo | Mühle | ✘ |
| ventmuelejo | Windmühle | ✘ |
| piedmovata muelilo | Tretmühle | ✘ |
| veni en dilenon | Zwickmühle | ✘ |
| eniĝi en dilenon | Zwickmühle — in eine Zwickmühle geraten | ✘ |
| dilemo | Zwickmühle — Zwangslage, Dilemma | ✘ |
| preĝorado | Gebetsmühle | ✘ |
| muelilo | Kaffeemühle | ✘ |
| mensmalsanulejo | Klappsmühle | ✘ |
| kafomuelilo | Kaffeemühle | ✘ |
| frenezulejo | Klappsmühle | ✘ |
| akvomuelilo | Wassermühle | ✘ |
| akvomuelejo | Wassermühle | ✘ |
| viandmuelilo | Fleischmühle | ✘ |