Esperanto Wörterbuch

Esperanto	Deutsch
igi	machen	✘
fari	machen	✘
malligi	abmachen	✘
malfiksi	abmachen	✘
fermi	zumachen	✘
eklumigi	anmachen	✘
deigi	abmachen	✘
mallumigi	ausmachen	✘
malfermi	aufmachen	✘
ludi	vormachen	✘
konsistigi	ausmachen	✘
konsistigi el	ausmachen	✘
konsisti el	ausmachen	✘
konservado	Einmachen — Früchte	✘
konfiti	einmachen	✘
heredigi	vermachen	✘
elfari	ausmachen	✘
dismaŝigi	aufmachen — Strickwaren	✘
destini	vermachen	✘
demonstri	vormachen	✘
deigi	wegmachen	✘
↳	losmachen	✘
bonigi	gutmachen	✘
lokalizi	festmachen	✘
kredigi	weismachen	✘
konigi	kundmachen	✘
konfuzi	irremachen	✘
kompensi	wettmachen	✘
iriti	irremachen	✘
imiti	nachmachen	✘
haltigi	haltmachen	✘
frenezigi	irr machen	✘
forigi	weg machen	✘
fojni	Heu machen	✘
fiksi	festmachen	✘
ferlo	Festmachen	✘
ferli	festmachen	✘
amori	Sex machen	✘
aljardigi	festmachen — Segel	✘
afranki	freimachen	✘
maturigi	reif machen	✘
maltigi	Malz machen	✘
malsekigi	nass machen	✘
malplenigi	leer machen	✘
malfiksi	lose machen	✘
malbriligi	matt machen	✘
longigi	lang machen	✘
libertempi	Frei machen	✘
liberigi	frei machen	✘
laŭtigi	laut machen	✘
klarigi	klar machen	✘
hardi	hart machen	✘
halti	Halt machen	✘
grasigi	fett machen	✘
firmigi	fest machen	✘
emigi	Lust machen	✘
elŝteliĝi	davonmachen	✘
niveli	gleichmachen	✘
naĝigi	[Schifffahrt] flott machen	✘
muziki	Musik machen	✘
mutigi	stumm machen	✘
moligi	weich machen	✘
malhardi	weich machen	✘
malhardigi	weich machen	✘
malgrasigi	mager machen	✘
malfaciligi	schwermachen	✘
lacigi	müde machen	✘
kurigi	Beine machen	✘
kultivi	urbar machen	✘
kultivigi	urbar machen — Land	✘
krispigi	kraus machen	✘
kopii	Abzug machen	✘
kliksoni	Klick machen	✘
karbigi	Kohle machen	✘
juniga	jung machend	✘
insido	Machenschaft	✘
imunigi	immun machen	✘
finpretigi	fertigmachen	✘
finfari	fertigmachen	✘
filmigi	Filme machen	✘
fajri	Feuer machen	✘
eklumigi	Licht machen	✘
egaligi	gleichmachen	✘
dolĉigi	süß machen	✘
densigi	dicht machen	✘
degrundigi	flott machen — ein Schiff	✘
daŭrigi	weitermachen	✘
bruadi	Lärm machen	✘
↳	Krach machen	✘
blindigi	blind machen	✘
amori	Liebe machen	✘
necesigi	nötig machen	✘
misfari	falsch machen	✘
manifesti	bekanntmachen	✘
malsimpligi	schwer machen	✘
malsaniga	krank machend	✘
malpravigi	falsch machen	✘
malklarigi	unklar machen	✘
malheligi	dunkel machen	✘
malfideligi	untreu machen	✘
konigi	bekanntmachen	✘
kolapsi	schlappmachen	✘
grasmakuli	fettig machen	✘
gesti	Gesten machen	✘
gasigi	zu Gas machen	✘
furori	Furore machen	✘
ferii	Ferien machen	✘
febrodona	fiebermachend	✘
farigi	machen lassen	✘
falsigi	falsch machen	✘
diskonigi	bekanntmachen	✘
difekti	kaputt machen	✘
beligi	schön machen	✘
bankroti	Pleite machen	✘
nigrigi	schwarz machen	✘
nervozigi	nervös machen	✘
monigi	zu Geld machen	✘
misfamigi	schlechtmachen	✘
manipulo	Machenschaften	✘
malkvieta	Sorgen machend	✘
malkonfuzi	Ordnung machen	✘
malĝojigi	traurig machen	✘
malgajigi	traurig machen	✘
malfarigi	ungetan machen	✘
malbonfamigi	schlechtmachen	✘
maĥinacioj	Machenschaften	✘
lamigi	hinkend machen	✘
kredigi	glauben machen	✘
konservi	haltbar machen	✘
komuniki	bekannt machen	✘
kompoŝti	Kompost machen	✘
klaŭni	Späße machen	✘
kapitaligi	zu Geld machen	✘
inklinigi	gewogen machen	✘
gravigi	wichtig machen	✘
granuli	körnig machen	✘
finigi	Schluss machen	✘
fari diklipon	Schnute machen	✘
famecigi	bekannt machen	✘
epokfaranta	Epoche machend	✘
epokfara	Epoche machend	✘
emigi	geneigt machen	✘
deklari	bekannt machen	✘
amindumi	den Hof machen	✘
afrankado	[Postwesen] das Freimachen	✘
nesekurigi	unsicher machen	✘
mistifiki	etwas vormachen	✘
mavi	schlecht machen	✘
malstabiligi	instabil machen	✘
malpezigi	leichter machen	✘
malĝojiga	traurig machend	✘
malgajiga	traurig machend	✘
malbriligi	glanzlos machen	✘
malbeligi	unschön machen	✘
likvigi	flüssig machen	✘
likvidi	flüssig machen	✘
larminga	tränend machen	✘
kvadrati	Quadrate machen	✘
kutimigi	vertraut machen	✘
konkretigi	fasslich machen	✘
karbonizi	zu Kohle machen	✘
kalumnii	schlecht machen	✘
inventari	Inventur machen	✘
impresi	Eindruck machen	✘
ferianto	Ferienmachender	✘
fandi	flüssig machen	✘
famecigi	berühmt machen	✘
erotizi	erotisch machen	✘
efekti	Eindruck machen	✘
ebligi	möglich machen	✘
desinfekti	keimfrei machen	✘
civilizi	gesittet machen	✘
bestigi	zum Tier machen	✘
bankroti	Bankrott machen	✘
azenigi	zum Esel machen	✘
asimili	ähnlich machen	✘
anglizi	englisch machen	✘
neniigi	zu nichte machen	✘
necesigi	notwendig machen	✘
mobilizi	beweglich machen	✘
mieni	eine Miene machen	✘
marki	kenntlich machen	✘
malvalidigi	ungültig machen	✘
malkompaktigo	das Lockermachen	✘
malfirmigo	das Lockermachen	✘
kvadratigi	viereckig machen	✘
konsterni	betroffen machen	✘
↳	bestürzt machen	✘
konfuzi	verrückt machen	✘
kneipi	Wasserkur machen	✘
gravedigi	schwanger machen	✘
gestadi	Gebärden machen	✘
frenezigi	verrückt machen	✘
fanatikigi	fanatisch machen	✘
eltrovi	ausfindig machen	✘
ebriigi	betrunken machen	✘
dependigi	abhängig machen	✘
ciri	glänzend machen	✘
brui	Geräusch machen	✘
akceli	schneller machen	✘
negoci	Geschäfte machen	✘
miskreditigi	unmöglich machen	✘
malfideligi	abspenstig machen	✘
malebligi	unmöglich machen	✘
legalizi	gesetzlich machen	✘
kulturi	Land urbar machen	✘
koŭtoŭi	Verbeugung machen	✘
konkuri	Konkurrenz machen	✘
kompliki	verwickelt machen	✘
kapitaligi	zu Kapital machen	✘
kaĉigi	einen Brei machen	✘
iri aeroplane	Flugreisen machen	✘
heroigi	zum Helden machen	✘
frenezigi	wahnsinnig machen	✘
forŝteliĝi	sich davon machen	✘
feliĉigi	glücklich machen	✘
evitigi	vermeidbar machen	✘
elektrigi	elektrisch machen	✘
elektri	elektrisch machen	✘
disponigi	verfügbar machen	✘
disigi	auseinandermachen	✘
buligi	Schneeball machen	✘
averti	aufmerksam machen	✘
atentigi	aufmerksam machen	✘
neprigi	unabdingbar machen	✘
monopoligi	zum Monopol machen	✘
moki	sich lustig machen	✘
malmoraligi	unmoralisch machen	✘
koŭtoŭi	einen Kotau machen	✘
komprenigi	begreiflich machen	✘
komplimenti	Komplimente machen	✘
interkoniĝi	sich bekanntmachen	✘
interesigi	interessant machen	✘
epokfaranta	Geschichte machend	✘
epokfara	Geschichte machend	✘
enaktigi	aktenkundig machen	✘
ekkonebligi	erkenntlich machen	✘
edzinigi	zur Ehefrau machen	✘
edzigi	zum Ehemann machen	✘
diversigi	verschieden machen	✘
mobilizi	kriegsbereit machen	✘
malpuriĝi	sich dreckig machen	✘
malfari	[EDV] rückgängig machen	✘
malfarigi	rückgängig machen	✘
koŭtoŭi	einen Diener machen	✘
kaprioli	Bocksprünge machen	✘
humanigi	menschlicher machen	✘
gestema	gerne gestenmachend	✘
foliigi	[Kochkunst] Blätterteig machen	✘
enpensigi	nachdenklich machen	✘
denaturi	ungenießbar machen	✘
deklami	große Worte machen	✘
cikligi	kreisläufig machen	✘
anigi	zum Mitglied machen	✘
manovri	[Militär] vorgehen Manöver machen	✘
lopi	[Flugzeug] einen Looping machen	✘
kutimiĝi	sich vertraut machen	✘
kondiĉi	zur Bedingung machen	✘
konatigi	bekanntmachen mit...	✘
komprenigi	verständlich machen	✘
ĵaluzigi	eifersüchtig machen	✘
inkrusti	Einlegearbeit machen	✘
indiferentigi	gleichgültig machen	✘
fomenti	einen Umschlag oder Wickel machen	✘
ekskursi	einen Ausflug machen	✘
azeniĝi	sich zum Esel machen	✘
↳	sich lächerlich machen	✘
aŭtentikigi	rechtsgültig machen	✘
neŭtrigi	[Botanik] geschlechtslos machen	✘
mapi	eine Landkarte machen	✘
longedaŭrigi	lang andauernd machen	✘
dormi	ein Nickerchen machen	✘
disbuki	Gürtel weiter machen	✘
butikumi	Einkaufsbummel machen	✘
mitigi	eine Heldensage machen	✘
interkonigi	einander bekanntmachen	✘
interkonatigi	einander bekanntmachen	✘
ĉikani	Schwierigkeiten machen	✘
longdaŭrigi	lang (andauernd) machen	✘
kapti	[EDV] einen Screenshot machen	✘
eskimumi	eine Eskimorolle machen	✘
denti	zackig machen/schneiden — etwas	✘
akordigi	übereinstimmend machen	✘
klorumi	mit Chlor keimfrei machen	✘
improvizi	etwas unvorbereitet machen	✘
dumpi	einen Speicherabzug machen	✘
gratifiki	eine Sonderzuwendung machen	✘
aroki	Doppelzug beim Schach machen	✘
kostitui	zur festen Einrichtung machen	✘
kaprioli	Bock- oder Luftsprünge machen	✘
eskimumi	eine Paddelboot-Drehung machen	✘
ĝibigi	einen Höcker oder Buckel machen	✘
malviŝi	Dateilöschung rückgängig machen	✘
malbrua	wenig oder keine Geräusche machend	✘
interkonatiĝi	sich untereinander bekannt machen	✘
imitemo	Neigung zum nachmachen oder nachäffen	✘
informiĝi	sich erkundigen sich schlau machen	✘
afiŝi	durch Anschlag/Aushang bekanntmachen	✘
fronti	Front machen (gegen oder zu etwas oder zu jemandem)	✘
dati	Zeitpunkt oder Datum oder Termin festlegen oder ausmachen	✘