| Esperanto | Deutsch | |
| malĝusta | verkehrt | ✘ |
| ↳ | verfehlt — Meinungen | ✘ |
| ↳ | unrichtig | ✘ |
| ↳ | unrecht | ✘ |
| ↳ | irrig | ✘ |
| ↳ | falsch | ✘ |
| malĝustaĵo | Unwahrheit | ✘ |
| ↳ | Unrichtigkeit | ✘ |
| ↳ | Irrtum | ✘ |
| tute malĝusta | grundfalsch | ✘ |
| malĝusta vojo | Irrweg | ✘ |
| fundamente malĝusta | grundfalsch | ✘ |
| malĝustadirekten flugi | verfliegen — sich verfliegen | ✘ |
| esti sur malĝusta vojo | Holzweg — auf dem Holzweg sein | ✘ |
| premi la malĝustan butonon | verdrücken | ✘ |