| Esperanto | Deutsch | |
| malŝarĝi | löschen — Ladung | ✘ |
| ↳ | entledigen — sich entledigen | ✘ |
| ↳ | entlasten | ✘ |
| ↳ | entladung | ✘ |
| ↳ | entladen — Fracht | ✘ |
| ↳ | entheben — Verantwortung | ✘ |
| ↳ | ausladung | ✘ |
| ↳ | ausladen | ✘ |
| ↳ | Schiffsladung löschen | ✘ |
| ↳ | Ladung — Ladung löschen | ✘ |
| malŝarĝigo | Entlastung | ✘ |
| malŝargiĝi | [Elektr.] sich entladen | ✘ |
| ↳ | losgehen — Waffe | ✘ |
| malŝargi | entladen — Waffe | ✘ |
| malŝarĝi koron | Herz ausschütten | ✘ |
| malŝarĝi sian koron | Herz — sein Herz ausschütten | ✘ |