| Esperanto | Deutsch | |
| malatenta | vernachlässigend | ✘ |
| ↳ | unaufmerksam | ✘ |
| malatentaĵo | übergangenes | ✘ |
| ↳ | Übergangenes | ✘ |
| ↳ | Vernachlässigtes | ✘ |
| ↳ | Unbeachtetes | ✘ |
| malatentado | Vernachlässigung | ✘ |
| ↳ | Unaufmerksamkeit | ✘ |
| Esperanto | Deutsch | |
| malatenta | vernachlässigend | ✘ |
| ↳ | unaufmerksam | ✘ |
| malatentaĵo | übergangenes | ✘ |
| ↳ | Übergangenes | ✘ |
| ↳ | Vernachlässigtes | ✘ |
| ↳ | Unbeachtetes | ✘ |
| malatentado | Vernachlässigung | ✘ |
| ↳ | Unaufmerksamkeit | ✘ |