| Esperanto | Deutsch | |
| maldeca | zynisch — anstößig | ✘ |
| ↳ | unziemlich | ✘ |
| ↳ | unsittlich | ✘ |
| ↳ | unschicklich | ✘ |
| ↳ | ungehörig — anstößig | ✘ |
| ↳ | ungebührlich — unartig | ✘ |
| ↳ | unflätig — unanständig | ✘ |
| ↳ | unartig — unschicklich | ✘ |
| ↳ | unanständig | ✘ |
| ↳ | schlüpfrig | ✘ |
| ↳ | ordinär — anstößig | ✘ |
| ↳ | anstößig | ✘ |
| maldecaĵo | unanständige Tat | ✘ |
| ↳ | anstößige Bemerkung | ✘ |
| ↳ | Unschicklichkeit — als Sache | ✘ |
| ↳ | Ungehöriges | ✘ |
| ↳ | Ungebührlichkeit — anstößige Tat | ✘ |
| ↳ | Unfug | ✘ |
| ↳ | Unflätigkeit | ✘ |
| ↳ | Unart | ✘ |
| ↳ | Unanständigkeit — unanständige Sache | ✘ |
| ↳ | Unanständiges | ✘ |
| maldeca knabo | Range — unartiges Kind | ✘ |