| Esperanto | Deutsch | |
| malkonvena | unvorteilhaft — unpassend | ✘ |
| ↳ | unpassend | ✘ |
| ↳ | ungehörig | ✘ |
| ↳ | ungeeignet | ✘ |
| ↳ | unanständig | ✘ |
| ↳ | unangemessen | ✘ |
| ↳ | unangebracht | ✘ |
| ↳ | obszön — ungehörig | ✘ |
| malkonvenaĵo | unanständige Sache | ✘ |
| ↳ | Ungehörigkeit — Ungehöriges | ✘ |
| ↳ | Ungehöriges | ✘ |
| ↳ | Ungebührlichkeit | ✘ |
| ↳ | Unanständigkeit | ✘ |
| ↳ | Missstand — unanständige Sache | ✘ |
| rigardata kiel malkonvena | verpönt | ✘ |