| Esperanto | Deutsch | |
| mandato | Vertretungsvollmacht | ✘ |
| ↳ | Vertretungs-Vollmacht | ✘ |
| ↳ | Mandat | ✘ |
| ↳ | Auftrag | ✘ |
| poŝtmandato | Postanweisung | ✘ |
| ↳ | Einzahlung — Postanweisung | ✘ |
| pridemandato | Verhörter | ✘ |
| ↳ | Befragter | ✘ |
| mona poŝtmandato | [Postwesen] Geldanweisung | ✘ |
| nepra parametro | mandatorischer Parameter | ✘ |