| Esperanto | Deutsch | |
| masko | Maske | ✘ |
| ↳ | Larve | ✘ |
| ↳ | Deckmantel | ✘ |
| ↳ | Datenfilter | ✘ |
| damasko | Damast | ✘ |
| ↳ | Damaskus — Stadt in Syrien | ✘ |
| gasmasko | Gasmaske | ✘ |
| maskobalo | Maskenball | ✘ |
| maskovesto | Verkleidung | ✘ |
| ↳ | Maskenkleid | ✘ |
| maskoserĉo | Mummenschanz | ✘ |
| maskodanco | Mummenschanz | ✘ |
| talismano | Maskottchen | ✘ |
| amuleto | Maskottchen — Amulett | ✘ |
| sub la masko | Deckmantel — unter dem Deckmantel | ✘ |
| kiruga masko | Operationsmaske | ✘ |
| vaksa masko de mortinto | Totenmaske | ✘ |
| gipsa masko de mortinto | Totenmaske | ✘ |
| amaskomunikiloj | Massenmedien | ✘ |