| Esperanto | Deutsch | |
| matura | zeitig | ✘ |
| ↳ | reif | ✘ |
| ↳ | gesetzt — reif | ✘ |
| ↳ | erwachsen — reif | ✘ |
| abiturienta ekzameno | Matura | ✘ |
| nematura | unreif | ✘ |
| ↳ | unfertig | ✘ |
| ↳ | [Umgangssprache] grün | ✘ |
| tromatura | überreif | ✘ |
| seksmatura | geschlechtsreif | ✘ |
| plenmatura | vollreif | ✘ |
| ↳ | gesetzt | ✘ |
| ↳ | ausgereift | ✘ |
| sekse matura | mannbar — geschlechtsreif | ✘ |
| nematura homo | Grünschnabel | ✘ |
| fariĝi matura | reif — reif werden | ✘ |
| ↳ | heranreifen | ✘ |