Esperanto | Deutsch | |
mensoga | verlogen | ✘ |
↳ | lügnerisch | ✘ |
↳ | erlogen | ✘ |
mensogaĵo | Verlogenes | ✘ |
↳ | Unwahrheit | ✘ |
↳ | Unwahres | ✘ |
↳ | Lüge | ✘ |
↳ | Erlogenes | ✘ |
mensogadi | vorlügen — etwas | ✘ |
mensoga informo | [Zeitungswesen] Ente — Falschmeldung | ✘ |
Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof) | ||
Li <b>mensoga</b>s maine. | ✔ | |
Espero logas, espero <b>mensoga</b>s. | ✔ | |
Kiu ne <b>mensoga</b>s, tiu ne vendas. | ✔ | |
<b>Mensoga</b>nto devas havi bonan memoron. | ✔ | |
Li <b>mensoga</b>s tiel, ke la muroj krakas. | ✔ | |
Kiu <b>mensoga</b>s kutime, <b>mensoga</b>s sentime. | ✔ | |
Sen <b>mensoga</b> rekomendo ne iros la vendo. | ✔ | |
Famo kredon allogas, sed tre ofte <b>mensoga</b>s. | ✔ | |
Se vendisto ne <b>mensoga</b>s, li aetanton ne allogas. | ✔ | |
<b>Mensoga</b>s kiel kalendaro; kiel gazeto; kiel funebra parolo. | ✔ |