| Esperanto | Deutsch | |
| metalurgia | metallurgisch | ✘ |
| ↳ | hüttenkundlich | ✘ |
| metalurgia uzino | Hüttenwerk | ✘ |
| ↳ | Hüttenindustrie | ✘ |
| ↳ | Eisenhütte | ✘ |
| metalurgia kombinato | Hüttenkombinat | ✘ |
| metalurgia prilaborado | Verhüttung — metallurgische Bearbeitung | ✘ |
| mineja metalurgia industrio | Montanindustrie | ✘ |