| Esperanto | Deutsch | |
| metiejo | Werkstätte | ✘ |
| ↳ | Werkstatt | ✘ |
| ↳ | Werkraum | ✘ |
| ↳ | Atelier | ✘ |
| programara metiejo | [EDV] Programmierumgebung | ✘ |
| ↳ | IDE | ✘ |
| ↳ | Entwicklungsumgebung | ✘ |
| metiejo de tubisto | Klempnerei | ✘ |
| metiejo de ladisto | Klempnerei | ✘ |
| Esperanto | Deutsch | |
| metiejo | Werkstätte | ✘ |
| ↳ | Werkstatt | ✘ |
| ↳ | Werkraum | ✘ |
| ↳ | Atelier | ✘ |
| programara metiejo | [EDV] Programmierumgebung | ✘ |
| ↳ | IDE | ✘ |
| ↳ | Entwicklungsumgebung | ✘ |
| metiejo de tubisto | Klempnerei | ✘ |
| metiejo de ladisto | Klempnerei | ✘ |