| Esperanto | Deutsch | |
| mezurado | Vermessung | ✘ |
| ↳ | Messung | ✘ |
| almezurado | Anpassen | ✘ |
| terenmezurado | Vermessung — Geodäsie | ✘ |
| tempomezurado | Zeitmessung | ✘ |
| inĝeniero pri terenmezurado | Vermessungsingenieur | ✘ |
| Esperanto | Deutsch | |
| mezurado | Vermessung | ✘ |
| ↳ | Messung | ✘ |
| almezurado | Anpassen | ✘ |
| terenmezurado | Vermessung — Geodäsie | ✘ |
| tempomezurado | Zeitmessung | ✘ |
| inĝeniero pri terenmezurado | Vermessungsingenieur | ✘ |