| Esperanto | Deutsch | |
| per | mittels | ✘ |
| pere de | mittels — vermittels | ✘ |
| pera | mittels | ✘ |
| helpe | mittels | ✘ |
| helpe de | mittels | ✘ |
| per | vermittels | ✘ |
| pere | vermittels | ✘ |
| pere de | vermittels | ✘ |
| helpe de | vermittels | ✘ |
| peranto | Mittelsmann | ✘ |
| meza stato | Mittelstand | ✘ |
| meza klaso | Mittelstand | ✘ |
| etburĝaro | Mittelstand — Kleinbürgertum | ✘ |
| agento | Mittelsmann | ✘ |
| mezlernejo | Mittelschule | ✘ |
| mezgrada lernejo | Mittelschule | ✘ |
| meza navo | Mittelschiff — Kirchenmittelschiff | ✘ |
| kolegio | Mittelschule | ✘ |
| perletere | mittels Brief | ✘ |
| hake | mittels Hacke | ✘ |
| meza dividstrio | Mittelstreifen — Straße | ✘ |
| meza avanulo | [Sport] Mittelstürmer | ✘ |
| centrulo | [Sport] Mittelstürmer | ✘ |
| mezortanto | Mittelsenkrechte | ✘ |
| mezdistanca kuro | Mittelstreckenlauf | ✘ |
| mezdistanea raketo | Mittelstreckenrakete | ✘ |
| burĝo | Mittelschichtbürger | ✘ |
| stereotipa | mittels Platten gedruckt | ✘ |
| forbeni | wegsegnen (mittels Segen) | ✘ |
| diafizo | Röhrenknochenmittelstück | ✘ |
| perpreĝe | durch oder mittels eines Gebets | ✘ |