| Esperanto | Deutsch | |
| modemo | Modulator-Einheit | ✘ |
| ↳ | Modulator-Demodulator | ✘ |
| ↳ | Modem | ✘ |
| ↳ | Akustikkoppler | ✘ |
| ↳ | [EDV] Akkustikkoppler | ✘ |
| akustika modemo | Modem — akustisches Modem | ✘ |
| ↳ | [EDV] akustisches Modem | ✘ |
| Esperanto | Deutsch | |
| modemo | Modulator-Einheit | ✘ |
| ↳ | Modulator-Demodulator | ✘ |
| ↳ | Modem | ✘ |
| ↳ | Akustikkoppler | ✘ |
| ↳ | [EDV] Akkustikkoppler | ✘ |
| akustika modemo | Modem — akustisches Modem | ✘ |
| ↳ | [EDV] akustisches Modem | ✘ |