Esperanto | Deutsch | |
mondo | Welt | ✘ |
fumondoj | Rauchschwaden | ✘ |
revomondo | Traumwelt | ✘ |
demimondo | Halbwelt | ✘ |
↳ | Demimonde | ✘ |
tria mondo | Dritte Welt | ✘ |
transmondo | das Jenseits | ✘ |
mondoparto | Erdteil | ✘ |
alia mondo | Jenseits | ✘ |
subtera mondo | Unterwelt | ✘ |
la Tria mondo | Welt — die Dritte Welt | ✘ |
krimula mondo | Unterwelt | ✘ |
mondonaĉokesto | [Kirche] Opferstock | ✘ |
mondo de revoj | Traumwelt | ✘ |
mondo de ideoj | Ideenwelt | ✘ |
↳ | Gedankenwelt | ✘ |
la materia mondo | materiell — die materielle Welt | ✘ |
vivi en la mondo de fantazioj | Region — in höheren Regionen leben | ✘ |
Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof) | ||
Mono <b>mondo</b>n regas. | ✔ | |
Loi en la fino de la <b>mondo</b>. | ✔ | |
Virino scias, tuta <b>mondo</b> scias. | ✔ | |
Trovias bonaj homoj en la <b>mondo</b>. | ✔ | |
Virino scias tuta <b>mondo</b> scias. | ✔ | |
Li diris adia al la <b>mondo</b> surtera. | ✔ | |
Elpeli iun el la <b>mondo</b> de la vivuloj. | ✔ | |
Granda estas la <b>mondo</b>, sed rifuon ne donas. | ✔ | |
iru vin en du partojn, la <b>mondo</b> trian postulos. | ✔ | |
Vi sekrete vorton diros, i tra l tuta <b>mondo</b> iros. | ✔ | |
Vorto dirita al la <b>mondo</b> apartenas kaj neniam revenas. | ✔ | |
Pronomoj mia min kaj mi en <b>mondo</b> reas iam tri. | ✔ |