| Esperanto | Deutsch | |
| tineo | Motte | ✘ |
| moteo | Motte — Insekt | ✘ |
| tineedoj | Motten | ✘ |
| ŝirmi kontraŭ tineoj | einmotten | ✘ |
| ŝamoto | Schamotte | ✘ |
| eluzitaj (trivitaj) vestaĵoj | Klamotten | ✘ |
| bergamoto | Bergamotte | ✘ |
| vesta tineo | Kleidermotte | ✘ |
| vesta moteo | Kleidermotte | ✘ |
| tineo | Kleidermotte | ✘ |
| insekticido (kontraŭ tineoj) | Mottenpulver | ✘ |
| tineedoj | Familie der Motten | ✘ |