| Esperanto | Deutsch | |
| movebla | mobil — beweglich | ✘ |
| ↳ | beweglich | ✘ |
| nemovebla | unbeweglich | ✘ |
| ↳ | festsitzend | ✘ |
| namovebla | immobil | ✘ |
| moveblaĵoj | Mobiliar — bewegliche Güter | ✘ |
| nemoveblaĵo | unbewegliches Vermögen | ✘ |
| ↳ | Liegenschaften | ✘ |
| ↳ | Immobilien | ✘ |
| ↳ | Grundbesitz | ✘ |
| nemoveblaĵoj | unbeweglich — unbewegliches Vermögen, Immobilien | ✘ |
| nemoveblaj posedaĵoj | Liegenschaften | ✘ |
| transakcioj de nemoveblaĵoj | Grundstücksverkehr | ✘ |