| Esperanto | Deutsch | |
| kariofilo | Nelke — Gewürznelke | ✘ |
| dianto | Nelke | ✘ |
| liknido | Pechnelke | ✘ |
| melandrio | [Botanik] Lichtnelke | ✘ |
| liknido | Lichtnelke | ✘ |
| geumo | Nelkenwurz | ✘ |
| kariofilo | Gewürznelke | ✘ |
| pimento | [Gewürz] Nelkenpfeffer | ✘ |
| kariofilacoj | Nelkengewächse | ✘ |
| kariofilujo | Gewürznelkenbaum | ✘ |
| kariofilarbo | Gewürznelkenbaum | ✘ |