| Esperanto | Deutsch | |
| neperfektaĵo | etwas Unvollkommenes | ✘ |
| ↳ | Unzulänglichkeit | ✘ |
| ↳ | Unvollkommenes — etwas Unvollkommenes | ✘ |
| ↳ | Makel — Unvollkommenes | ✘ |
| ↳ | Halbheit | ✘ |
| Esperanto | Deutsch | |
| neperfektaĵo | etwas Unvollkommenes | ✘ |
| ↳ | Unzulänglichkeit | ✘ |
| ↳ | Unvollkommenes — etwas Unvollkommenes | ✘ |
| ↳ | Makel — Unvollkommenes | ✘ |
| ↳ | Halbheit | ✘ |