| Esperanto | Deutsch | |
| neplenaĝulo | nicht Volljähriger | ✘ |
| ↳ | Unmündiger | ✘ |
| neplenaĝuloj | Jugendliche — nicht Volljährige | ✘ |
| tribunalo por neplenaĝuloj | Jugendgericht | ✘ |
| Esperanto | Deutsch | |
| neplenaĝulo | nicht Volljähriger | ✘ |
| ↳ | Unmündiger | ✘ |
| neplenaĝuloj | Jugendliche — nicht Volljährige | ✘ |
| tribunalo por neplenaĝuloj | Jugendgericht | ✘ |