| Esperanto | Deutsch | |
| neproduktiva | unproduktiv | ✘ |
| ↳ | unergiebig — unproduktiv | ✘ |
| ↳ | tot — Kapital | ✘ |
| neproduktiva kapitalo | tot — totes Kapital | ✘ |
| Esperanto | Deutsch | |
| neproduktiva | unproduktiv | ✘ |
| ↳ | unergiebig — unproduktiv | ✘ |
| ↳ | tot — Kapital | ✘ |
| neproduktiva kapitalo | tot — totes Kapital | ✘ |