| Esperanto | Deutsch | |
| normala | üblich | ✘ |
| ↳ | normentsprechend | ✘ |
| ↳ | normal | ✘ |
| ↳ | gewöhnlich — üblich | ✘ |
| anormala | unnormal | ✘ |
| ↳ | ungewöhnlich | ✘ |
| ↳ | regelwidrig | ✘ |
| ↳ | anormal | ✘ |
| nenormala | unnormal | ✘ |
| ↳ | regelwidrig | ✘ |
| ↳ | abnormal | ✘ |
| nenormalaĵo | Abnormalität | ✘ |
| normala pozicio | [Sport] Grundstellung | ✘ |
| normala prudento | gesund — gesunder Verstand | ✘ |
| ne esti tute normala | Verstand — nicht ganz bei Verstand sein | ✘ |
| normala kargokapacito | Ladegewicht | ✘ |
| igi iun fariĝi ree normala | [Umgangssprache] zurechtbiegen — jemanden zurechtbiegen | ✘ |
| okupi ekster al normala profesio | nebenberuflich | ✘ |