| Esperanto | Deutsch | |
| surfaca | oberflächlich | ✘ |
| supraĵe | oberflächlich | ✘ |
| supraĵa | oberflächlich | ✘ |
| malserioza | oberflächlich | ✘ |
| malprofunda | oberflächlich | ✘ |
| surfacaĵo | Oberflächliches | ✘ |
| malseriozaĵo | Oberflächliches | ✘ |
| supraĵeco | Oberflächlichkeit | ✘ |
| malseriozeco | Oberflächlichkeit | ✘ |
| malprofundeco | Oberflächlichkeit | ✘ |
| leĝereco | Oberflächlichkeit | ✘ |
| diletantismo | Oberflächlichkeit | ✘ |