EsperantoDeutsch
aĉuloLump
akutaspitz
akraspitz
akrapintaspitz
agapoLiebesmahl
Agape
aftoAphte
afrankokostojPorto
afrankoPorto
afelioAphel
adeptoAdept
absidoApsis
akrupiniederhocken
auf die Hinterfüße setzen
aknoPickel
akneroPickel
akneoPickel
akceptoAkzept
agrafoSpange
aftojAphten
afiŝoPlakat
adoptoAdoption
adoptiadoptieren
adeptoEingeweihter
Anhänger
adaptianpassen
adaptieren
absidoApside
abruptaabrupt
aktualigiupdaten
akcipitroSperber
akceptoÜbernahme
Zusage
Inkaufnahme
Hinnahme
Annahme
Akzeptanz
akceptigenehmigen
empfangen
annehmen
akzeptieren
akapariusurpieren
um sie später mit großem Gewinn verkaufen zu können
sich bereichern auf Kosten anderer
reißen
künstlich verknappen
aufkaufen
Waren mengenweise horten
Markt beherrschen (durch Verknappung)
akaparehortend
hamsternd
aufkaufend
agodevoPflicht
afiŝoPosting
adaptiloAdapter
abrupteplötzlich
abruptazerklüftet
schroff
plötzlich
jäh
abgerissen
abeledojApoidea
alaranĝianpassen
akuratapräzise
akumuliansparen
akropoloAkropolis
akompanoGeleit
akompanibegleiten
akompanezusammen mit
in Begleitung
akomodianpassen
akceliloGaspedal
agropiroQuecke
agrafioAgraphie
aĝogrupoJahrgang
Altersgruppe
aerpremoLuftdruck
aerpoŝteper Luftpost
aeroplanoÄroplan
aerletero[Postwesen] Luftpost
aerklapoVentil
adulteripanschen — Wein
adoptitoAdoptivkind
adoptitaadoptiert
admonoZuspruch
adeptigiwerben
adaptiloVerbindungsstück
[EDV] Controller — z.B. IDE-Controller
adaptiĝisich anpassen/angleichen
adaptaĵoAnpassungsform
Angepasstes
adaptadoAnpassung
Adaption
adampomoAdamsapfel
aĉetpovoKaufkraft
acetonoPropanon
abrikotoAprikose
abocoAlphabet
aldonpagizuzahlen
albordigianspülen — an's Ufer
akvospacoWasserraum
Wasserfläche
akvobaraĵoTalsperre
akrilvitroPlexiglas
akopanaĵoBegleitstück
akomodoAnpassung
akcipitroHabicht
akceptotagoSprechtag
akceptemoEmpfänglichkeit
Aufnahmebereitschaft
akceptemaentgegenkommend
empfänglich
aufgeschlossen
akceptejo[EDV] Startseite (eines Internetauftritts)
Sprechzimmer
Empfangsraum
Annahmestelle
akceptantoAkzeptant
akaparadoHorten
Hamstern
Aufkaufen
agordoAnpassung
agadkampoBetätigungsfeld
aerpiratoLuftpirat
aeroplanoFlugzeug
Flugmaschine
aerohavenoFlugplatz
aerodromoFlugplatz
adapteblaeinstellbar
anpaßbar
abruptecoSchroffheit
aldonoSupplement
akvoplaneoWasserglätte
Aquaplaning
akvifolioStechpalme
akuŝohelpoGeburtshilfe
akuratapünktlich
akupunkturoAkupunktur
akriĝoZuspitzung
akridoHeuhüpfer
akopanantoBegleiter
akopanantezusammen mit
in Begleitung
akompanaroBegleiter
akceptindaannehmbar
akceptantoEmpfangender
akaparistoHamsterer
ajgenspacoEigenraum
agoroMarktplatz
agorafobioPlatzangst
agonioTodeskampf
agarikoChampignon
agaciabstumpfen
afrodiziigaĵoAphrodikum
aforismoSinnspruch
Aphorismus
aersaltoLuftsprung
adresuloEmpfänger
adresspaco[EDV] Adressraum
adresparto[Programmierung] für die Adressierung zuständiger Befehlsteil
adresotoEmpfänger
adresitoEmpfänger
adresatoEmpfänger
adaptiĝemoAnpassungsfähigkeit
adaptiĝemagefügig
anpassungsfähig
acipenseroStör
absorboAbsorption
AbesenioÄthiopien
alarmopretaalarmbereit
akvoproviziwässern
gießen
akvoforpuŝa~abstoßend
wasserabweisend
akrobatikoTrapezkunst
akridoGrashüpfer
akompanantoGefährte
akceptotagoEmpfangstag
akceptopaĝo[EDV] Startseite (eines Internetauftritts)
akcentperdoBetonungsverlust
Akzentverlust
akaĵuoCashewapfel
agorafobioAgoraphobie
aglutinaverklumpend
afiŝiplakatieren
afina spacoaffiner Raum
afekte paŝischwänzeln
geziert gehen
adreslokoEmpfangsort
admiralŝipoFlaggschiff
Admiralsschiff
adenoLymphdrüse
absurdoWiderspruch
absolvilossprechen
abnegacioAufopferung
akvoŝprucaĵoWasserstrahl
Wasserspritzer
akvobaraĵoWassersperre
akutangulaspitzwinklig
aktoroSchauspieler
akromatopsioFarbenblindheit
akromatopsiafarbenblind
akopanantaroGefolge
Begleitende
akcipitredojHabichtartige
akceptotestoZulassungstest
Aufnahmetest
aĵura tiparo[Mathematik] durchbrochene Schreibweise mit der üblicherweise die Zahlengruppen (natürliche, reelle, komplexe Zahlen) mit einem doppelten Strich kenntlich gemacht werden
agarikoLamellenpilz
afrodiziaaphrodisisch
afrankaĵoPortogebühr
aforismaaphorismisch
afliktoplenakummervoll
gramvoll
adversuloGegenspieler
adicia grupo[Mathematik] additive Gruppe
adekvatecoEntsprechung
adekvataentsprechend
absolvifreisprechen
abiokonusoTannenzapfen
alarmopreteceAlarmbereitschaft
akvosurfacoWasserspiegel
akvopreparejoWasserwerk
akvopreparadoWasseraufbereitung
akutangulaspitzwinkelig
aktinoterapioStrahlentherapie
akompanantaroBegleiter
akceptaj horojSprechstunden
aĵuraj ŝtrumpojNetzstrümpfe
ajgensubspacoEigenraum
agordobutonoEinstellknopf
agarikacojLamellenpilze
afta epidemioMaul- und Klauenseuche
afrodiziakoAphrodisiakum
afrankokostojPostgebühren
aertransportoLuftverkehr
Lufttransport
adresfunkcio[EDV] Adressmapping
acipenseredojStöre
aĉetpermesiloKauferlaubnis
Bezugsschein
abutmentoStützpfeiler
absolvoFreisprechung
abrikotujoAprikosenbaum
abrikotarboAprikosenbaum
abakoSäulenplatte
akustika spektroSchallspektrum
akustika kuplilo[EDV] Akustikkoppler
akuratecoPünktlichkeit
afrankendaportopflichtig
afina subspacoaffine Manigfaltigkeit
absoluta dosierindiko[EDV] absoluter Pfad
akumuliloEnergiespeicher
aktorischauspiele(r)n
aktora artoSchauspielkunst
aklamiBeifall spenden
akcepta kreditoWechselkredit
afrikansakapholländisch
acipenserformajstörartige Fische
akomodiĝodas Sichanpassen
aĝiotistoBörsenspekulant
aforismoGedankensplitter
afina hiperebenoaffine Hyperebene
adicieska simbolo[Mathematik, EDV] Additionsoperator
absoluta plimultoabsolute Mehrheit
absoluta monopolouneingeschränktes Monopol
akvuma veturiloWasser-Sprengwagen
aĝiotadoBörsenspekulation
aldonvalora impostoMehrwehrtsteuer
alcentrazum Mittelpunkt hin
akcentimit Akzent sprechen
abstrakta komputilo[EDV] abstrakte Maschine
abstrakta datumtipo[Programmierung] abstrakter Datentyp
absoluta dosierindikovollständiger Pfad
akvopuriga instalaĵoWasser-Klärwerk
akvifoliacojStechpalmengewächse
akcentodeutliche Aussprache
agoniiim Todeskampf liegen
aforismaknapp und geistreich
alarmejoSammelplatz bei Alarm
aerbazoLuftwaffenstützpunkt
Akademio de EsperantoNachfolger des Lingva Komitato mit amtlichen Befugnissen bei der Entwicklung der Sprache Esperanto.
aksiomounbewiesene Behauptung
aikidojapanischer Kampfsport
agordilo[EDV] Konfigurationsprogramm
agacoStumpfwerden der Zähne
akvomarkoWasserzeichen (im Papier)
akustika trakoTonspur (bei Tonbändern)
agorafobioAngst vor großen Plätzen
akriĝisich verschärfen/zuspitzen
ajn[EDV] zweites Esperanto-Jokerwort
adreso[EDV] Speicher- oder Port-Adresse
aktualigian die aktuelle Lage anpassen
adiciiloAddiereinrichtung (im Prozessor)
ABuchstabe des Esperanto-Alphabets
ajinBuchstabe des hebräischen Alphabets
ajnentspricht „bar“ (nach „um“ = „foo“)
aĝiotiin Differenzgeschäften/Wertpapieren spekulieren
afiŝieiner Mailingliste oder einer Newsgroup veröffentlichen
Akademia VortaroDas amtliche Grundwörterbuch (AV) mit 4746 Wortstämmen basierend auf dem Universala Vortaro (UV) der Fundamento de Esperanto.

Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
Ne ek<b>p</b>e<b>p</b>i!
Mal<b>p</b>urulo.
Mal<b>p</b>aculo.
Dio kom<b>p</b>atu!
<b>P</b>iaj deziroj.
ajno trom<b>p</b>as.
<b>P</b>ro<b>p</b>eka ka<b>p</b>ro.
<b>P</b>erdi la saon.
<b>P</b>er kio la veto?
Siei ies <b>p</b>ordon.
Sidi sur <b>p</b>ingloj.
Ra<b>p</b>idu malra<b>p</b>ide.
<b>P</b>rave li ricevas.
<b>P</b>erdi la kuraon.
Melki ka<b>p</b>roviron.
Li <b>p</b>afis sin for.
Havi mal<b>p</b>rofiton.
Vivi iele-tra<b>p</b>ele.
Sa<b>p</b>umi la okulojn.
<b>P</b>arenco <b>p</b>er Adamo.
<b>P</b>afi maltrafi.
Konsilu kiu <b>p</b>ovas.
Kia <b>p</b>ago, tia ago.
Kia ago, tia <b>p</b>ago.
Trio <b>p</b>laas al Dio.
Tra<b>p</b>afadi la aeron.
Tem<b>p</b> estas mono.
tono de fal<b>p</b>uio.
Ra<b>p</b>ide senvide.
<b>P</b>romeso ne satigas.
<b>P</b>endonto ne dronos.
<b>P</b>aroli sensencaon.
<b>P</b>aco al lia cindro!
Obstina kiel ka<b>p</b>ro.
Nutri <b>p</b>er <b>p</b>romesoj.
Malsaa kiel ti<b>p</b>o.
Trinki <b>p</b>ro ies sano.
Trafis <b>p</b>ugno <b>p</b>ugnon.
<b>P</b>rediki al surduloj.
<b>P</b>lenblovi la li<b>p</b>ojn.
Li ri<b>p</b>ozu trankvile!
Li <b>p</b>renos kaj benos.
Kun la <b>p</b>eko en mano.
Kiu <b>p</b>ovas antavidi!
Kia greno, tia <b>p</b>ano.
Geamantoj sin <b>p</b>ikas.
Fabeloj <b>p</b>or infanoj.
En<b>p</b>remi en la teron.
En<b>p</b>akiu kaj foriu.
Diri la <b>p</b>uran veron.
Al<b>p</b>remi iun al muro.
Vivi de <b>p</b>arita kaso.
S<b>p</b>erto saon akrigas.
Sin turni al la <b>p</b>oo.
<b>P</b>li bona io ol nenio.
<b>P</b>ano buon ne seras.
Ni laboru kaj es<b>p</b>eru.
Mal<b>p</b>aculon iu batas.
Lu<b>p</b>o lu<b>p</b>on ne manas.
Kiu rom<b>p</b>is, tiu <b>p</b>agu.
Kiu <b>p</b>ekis, tiu <b>p</b>agas.
Kiu devas, tiu <b>p</b>ovas.
Kia dra<b>p</b>o, tia vesto.
Eks<b>p</b>lodis kiel <b>p</b>ulvo.
Du botoj faras <b>p</b>aron.
Bela <b>p</b>aro <b>p</b>or altaro.
Bela celo <b>p</b>or fabelo.
Avarulo <b>p</b>agas duoble.
Vesto homon <b>p</b>rezentas.
Sidi kiel sur <b>p</b>ingloj.
<b>P</b>romesi orajn montojn.
<b>P</b>li kara ka<b>p</b>o ol a<b>p</b>o.
<b>P</b>li bona io, ol nenio.
<b>P</b>er la ka<b>p</b>o malsu<b>p</b>ren.
<b>P</b>er bezono venas mono.
<b>P</b>al<b>p</b>i al iu la <b>p</b>ulson.
Ordigi al iu la ka<b>p</b>on.
Malsato donas s<b>p</b>riton.
Mala<b>p</b>eris kiel va<b>p</b>oro.
Li <b>p</b>ulvon ne el<b>p</b>ensis.
La afero havas tem<b>p</b>on.
Kio <b>p</b>asis, ne revenos.
Inter lu<b>p</b>oj kriu lu<b>p</b>e.
Estu a<b>p</b>o la la ka<b>p</b>o.
Es<b>p</b>ero <b>p</b>anon ne donas.
Eltrinki <b>p</b>er unu tiro.
El la <b>p</b>oo al la buo.
Eks<b>p</b>lodema kiel <b>p</b>ulvo.
Dio donis, Dio <b>p</b>renis.
iu eraro estas kul<b>p</b>o.
Teni iun <b>p</b>er fera mano.
<b>P</b>runto amikon for<b>p</b>elas.
<b>P</b>ri kio estas la afero?
<b>P</b>rave <b>p</b>unite lamerite.
<b>P</b>ost domao venas sao.
<b>P</b>astron nutras <b>p</b>reejo.
<b>P</b>agos lu<b>p</b>o <b>p</b>or la afo.
Nek <b>p</b>ikite, nek hakite.
Ne <b>p</b>or lu<b>p</b>o estas su<b>p</b>o.
Morga frue venos <b>p</b>lue.
Mala<b>p</b>eris, kiel va<b>p</b>oro.
Lia cerbo iris <b>p</b>romeni.
Larmoj uldon ne <b>p</b>agas.
Kom<b>p</b>aro ne estas <b>p</b>ruvo.
Homo <b>p</b>afas, Dio trafas.
Granda nubo, eta <b>p</b>luvo.
i estu <b>p</b>or vi al sano!
Es<b>p</b>ero <b>p</b>ostulas oferon.
En<b>p</b>remi iun en funelon.
Virina <b>p</b>loro sen valoro.
Unua venis, unua <b>p</b>renis.
Unua <b>p</b>ao iron direktas.
Unu floras, alia <b>p</b>loras.
Turniadi kiel ser<b>p</b>ento.
uldon tem<b>p</b>o ne kuracas.
S<b>p</b>esmilo vojon trabatas.
Servo <b>p</b>ostulas reservon.
Seri la tagon <b>p</b>asintan.
<b>P</b>or iu faro estas horo.
<b>P</b>o<b>p</b>olo diras, Dio diras.
<b>P</b>li da bruo, ol da faro.
<b>P</b>agi <b>p</b>or fremda festeno.
Ne es<b>p</b>erite, ne sonite.
Ne io griza estas lu<b>p</b>o.
Mano <b>p</b>ekis, dorso <b>p</b>agas.
Li for<b>p</b>elis siajn <b>p</b>iedojn.Er nahm seine Beine in die Hand.
Ladu tagon nur ves<b>p</b>ere.
Kiu koleras, tiu <b>p</b>erdas.
Kio <b>p</b>asis, nin forlasis.
Kie minaco, tie mal<b>p</b>aco.
Kia <b>p</b>atrino, tia filino. Meine Mutter, deine Schwester
Ka<b>p</b>uo monaon ne faras.
Fremda kor<b>p</b>o ne doloras.
Dio <b>p</b>unas la la fortoj.
Dio batas, Dio kom<b>p</b>atas.
Batita kom<b>p</b>renas aludon.
A festene, a mal<b>p</b>lene.
Amiko en ojo kaj <b>p</b>loro.
Alia tem<b>p</b>o, aliaj moroj.
Akvo kura akvo <b>p</b>ura.
Vortoj sakon ne <b>p</b>lenigas.
Unu <b>p</b>asero alian valoras.
Timi sian <b>p</b>ro<b>p</b>ran ombron.
Saa hundo <b>p</b>ost la vundo.
Rigardu <b>p</b>er amba okuloj!
Rigardi <b>p</b>er amba okuloj.
<b>P</b>ri nenio oni <b>p</b>ovas uri.
<b>P</b>reni iun sur la dentojn.
<b>P</b>ost kolero venas favoro.
<b>P</b>or saulo sufias aludo.
<b>P</b>elis <b>p</b>avon, falis kavon.
Ne <b>p</b>ari monon nek <b>p</b>enon.
Ne ka<b>p</b>tita ne <b>p</b>unita.
Mankas kla<b>p</b>o en lia ka<b>p</b>o.
Li tenas la nazon su<b>p</b>ren.
Li havas siajn ka<b>p</b>ricojn.
Leo <b>p</b>asintaon ne tuas.
La afero estas <b>p</b>lenumita.
Kuri de sia <b>p</b>ro<b>p</b>ra kor<b>p</b>o.
Kuiriston va<b>p</b>oro satigas.
Kolero <b>p</b>ravecon ne donas.
Kiu vitas, tiu <b>p</b>rofitas.
Kia la ka<b>p</b>o, tia la a<b>p</b>o.
Kia fri<b>p</b>ono, tia bastono.
Enbati al si en la ka<b>p</b>on.
En la bona malnova tem<b>p</b>o.
De<b>p</b>ost tem<b>p</b>o nememorebla.
io sia estas <b>p</b>lej arma.
er<b>p</b>i akvon <b>p</b>er kribrilo.
Al iu frato lian <b>p</b>arton.
eti <b>p</b>olvon en la okulojn.
Vundo <b>p</b>asas, vorto restas.
Vortojn <b>p</b>aru, agojn faru.
Vivi de estontaj ens<b>p</b>ezoj.
Vi amas <b>p</b>reni, amu redoni.
Tem<b>p</b>o <b>p</b>renas, tem<b>p</b>o <b>p</b>agas.
Tem<b>p</b>o flatas, tem<b>p</b>o batas.
uti <b>p</b>olvon en la okulojn.
Sus<b>p</b>ekto <b>p</b>ruvon ne egalas.
Ridas blindulo <b>p</b>ri lamulo.
<b>P</b>ro<b>p</b>ran ibon neniu vidas.
<b>P</b>ost la fasto venas festo.
<b>P</b>li da mono, <b>p</b>li da zorgo.
<b>P</b>asero s<b>p</b>erta estas lerta.
<b>P</b>aroli dole en la orelon.
Ne sanktuloj <b>p</b>otojn faras.
Ne hel<b>p</b>as <b>p</b>loro al doloro.
Mono <b>p</b>ublika estu fortika.
Malria kiel muso <b>p</b>reeja. (so) arm wie eine Kirchenmaus
Liaj flugiloj <b>p</b>araliziis.
Li havas muon en la ka<b>p</b>o.
Larmoj <b>p</b>ravecon ne <b>p</b>ruvas.
Langa vundo <b>p</b>lej <b>p</b>rofunda.
La enigmo sim<b>p</b>le solvias.
Kune ka<b>p</b>tite, kune <b>p</b>unite.
Kun konfido neniam ra<b>p</b>idu.
Kiu jam havas, tiu <b>p</b>ravas.
Kie maldike, tie rom<b>p</b>ias.
Kia demando, tia res<b>p</b>ondo.
Ens<b>p</b>ezo <b>p</b>ostulas els<b>p</b>ezon.
En bona ordo tra la <b>p</b>ordo!
Ekzameni ne devigas <b>p</b>reni.
iu <b>p</b>rovas, kion li <b>p</b>ovas.
iu <b>p</b>ro<b>p</b>ran saon <b>p</b>osedas.
Bruo <b>p</b>otenca, nula esenco.
Arbaro adas, kam<b>p</b>o vidas.
Amo kaj <b>p</b>uno loas komune.
Ameno diablon ne for<b>p</b>elas.
Aliaj tem<b>p</b>oj, aliaj moroj.
Vera kiel vorto de <b>p</b>rofeto.
Venos tem<b>p</b>o, venos konsilo.
Tem<b>p</b>o venos, zorgon <b>p</b>renos.
Su<b>p</b>er<b>p</b>inte nur tuinte.
erce dirite, cele <b>p</b>ensite.
Se amas Dio, <b>p</b>ros<b>p</b>eras io.
<b>P</b>ura ielo fulmon ne timas.
<b>P</b>ro<b>p</b>ran vangon neniu batas.
<b>P</b>ost sufero venas <b>p</b>ros<b>p</b>ero.
<b>P</b>ost konfeso venas forgeso.
<b>P</b>or nenio oni faras nenion.
<b>P</b>li bone ne fari, ol erari.
<b>P</b>iki al iu la vundan lokon.
<b>P</b>er <b>p</b>acienco venas scienco.
<b>P</b>ekon seri oni ne bezonas.
<b>P</b>aroli <b>p</b>er vortoj kovritaj.
Ofta festo, mal<b>p</b>lena kesto.
Nenia ago farias sen <b>p</b>ago.
Nek <b>p</b>or baki, nek <b>p</b>or haki.
Nazo su<b>p</b>ren, vento antaen.
Kvitias servo <b>p</b>er reservo.
Kudri <b>p</b>er fluganta kudrilo.
Kiel akirite, tiel <b>p</b>erdite.
Kia <b>p</b>aroestro, tia <b>p</b>aroo.
Ka<b>p</b>o <b>p</b>ekas, <b>p</b>iedoj suferas.
Hundo bojas, <b>p</b>asanto vojas.
Homo es<b>p</b>eras, morto a<b>p</b>eras.
Hel<b>p</b>as krako kontra atako.
i estas <b>p</b>or mi vola<b>p</b>ukao.
Fio granda naas <b>p</b>rofunde.
En iu angulo alia <b>p</b>ostulo.
Deko da <b>p</b>ekoj, unu la <b>p</b>uno.
iu <b>p</b>or si, <b>p</b>or iuj Di.
iu <b>p</b>ersono kun sia bezono.
Bruligi al si la li<b>p</b>harojn.
Bona <b>p</b>uno <b>p</b>or malbona <b>p</b>eno.
Beleco logas, virto a<b>p</b>ogas.
Unu guto <b>p</b>lenigas la glason.
Troa <b>p</b>etolo danera al kolo.
Senlaboreco dormon al<b>p</b>ortas.
Sango bolas, juneco <b>p</b>etolas.
Ricevos vul<b>p</b>o <b>p</b>or sia kul<b>p</b>o.
<b>P</b>ro<b>p</b>ra volo ordonon su<b>p</b>eras.
<b>P</b>ro homo fiera ojas infero.
<b>P</b>li kara estas ka<b>p</b>o ol a<b>p</b>o.
<b>P</b>li da infanoj, <b>p</b>li da beno.
<b>P</b>li bone malfrue, ol neniam.
<b>P</b>li bona estas io, ol nenio.
<b>P</b>etro rifuzas, <b>P</b>alo ekuzas.
<b>P</b>eto de barono estas ordono.
<b>P</b>eko malnova <b>p</b>erdas <b>p</b>ekecon.
Ne ra<b>p</b>idu, trankvile decidu.
Mono <b>p</b>lenumas iujn oficojn.
Mizero havas talentan ka<b>p</b>on.
Minaci <b>p</b>er <b>p</b>ugno en la <b>p</b>oo.
Mal<b>p</b>lena sako <b>p</b>uas al <b>p</b>eko.
Malbonulon diablo ne <b>p</b>renas.
Ludi kun iu ludon de <b>p</b>ugnoj.
Leo mala<b>p</b>eras, moro daras.
Kiu ne <b>p</b>ekis, kiu ne eraris?
Kiu iras s<b>p</b>erte, iras certe.
Kia la <b>p</b>oto, tia la kovrilo.
Homo <b>p</b>ro<b>p</b>onas, Dio dis<b>p</b>onas.
Gardu kandelon <b>p</b>or la nokto.
Fari a<b>p</b>ladon sur la vangon.
Falis el mano, <b>p</b>renu satano.
Doni ovon, <b>p</b>or ricevi bovon.
Dole miri al iu la li<b>p</b>ojn.
Danci kiel kato irka <b>p</b>oto.
Anta ves<b>p</b>ero ne estu fiera.
Ankora neniu <b>p</b>lais al iu.
Zorgu <b>p</b>ri vi, kaj nenion <b>p</b>li.
Vorto sona estas <b>p</b>lej admona.
Vivon <b>p</b>rivatan kau la muroj.
Venos knabeto anka kun <b>p</b>eto.
Vazo rom<b>p</b>ita longe sin tenas.
Trafi <b>p</b>er la vizao en koton.
Sen fajro ne brulas e <b>p</b>ajlo.
Sao abunda, sed ne <b>p</b>rofunda.
Ria <b>p</b>re<b>p</b>aro, sed <b>p</b>ovo avara.
Rekomendo kondukas al <b>p</b>lendo.
<b>P</b>rokrastita ne estas <b>p</b>erdita.
<b>P</b>li facile estas regi ol agi.
<b>P</b>li da infanoj, <b>p</b>li da manoj.
<b>P</b>li da havo, <b>p</b>li da klo<b>p</b>odoj.
<b>P</b>lendoj stomakon ne <b>p</b>lenigas.
<b>P</b>lena kaso teliston altiras.
<b>P</b>erdi la kandelon el la ka<b>p</b>o.
<b>P</b>asinta doloro for el memoro.
<b>P</b>ardonemeco su<b>p</b>eras justecon.
Oni elbatas kojnon <b>p</b>er kojno.
Nek hel<b>p</b>eble, nek konsileble.
Neo kaas nur is <b>p</b>rintem<b>p</b>o.
Ne elvoku lu<b>p</b>on el la arbaro.
Ne batas bastono sen <b>p</b>ersono.
Mi blinde <b>p</b>afos, eble trafos.
Malsaulo ofte estas <b>p</b>rofeto.
Malriulo <b>p</b>arencojn ne havas.
Mal<b>p</b>li es<b>p</b>eru, <b>p</b>li konsideru.
Mal<b>p</b>lena sako tentas al <b>p</b>eko.
Li estas sia <b>p</b>ro<b>p</b>ra mastrino.
Li e el sablo vi<b>p</b>ojn tordas.
Li dentojn <b>p</b>runti ne bezonas.
Kontrastari <b>p</b>er iuj fortoj.
Kiu ne <b>p</b>etas, tiu ne ricevas.
Homo sen<b>p</b>eka neniam ekzistis.
Granda nubo, malgranda <b>p</b>luvo.
i estas <b>p</b>or mi ina scienco.
Gardatan afon e lu<b>p</b>o timas.
Dum la manado venas a<b>p</b>etito.
Du militas tria <b>p</b>rofitas.
Dis<b>p</b>utoj kondukas al mal<b>p</b>aco.
De tro da <b>p</b>ano venas malsano.
iu vul<b>p</b>o sian voston ladas.
io su<b>p</b>ermezura estas terura.
Bono farita ne estas <b>p</b>erdita.
Birdo <b>p</b>etolas, kiom i volas.
Askulti kiel inan <b>p</b>redikon.
Amikeco a<b>p</b>arte, ofico a<b>p</b>arte.
Amikeco a<b>p</b>arte, afero a<b>p</b>arte.
Akvo kaj <b>p</b>ano servas al sano.
Akiro kaj <b>p</b>erdo rajdas duo<b>p</b>e.
eti <b>p</b>erlojn anta la <b>p</b>orkojn.
Vivis <b>p</b>uninde, mortis ridinde.
Veturi sur sia <b>p</b>aro da kruroj.
Venas agreno sen granda <b>p</b>eno.
Unu ka<b>p</b>o facile trovas a<b>p</b>ogon.
Traflugis anelo <b>p</b>reter orelo.
Trafi du celojn <b>p</b>er unu tono.
Sia estas kara <b>p</b>li ol najbara.
Seka <b>p</b>an<b>p</b>eco, sed en libereco.
Se lu<b>p</b>o ek<b>p</b>entis, afo atentu.
Sciu funde, sed tenu <b>p</b>rofunde.
Rido matene <b>p</b>loro ves<b>p</b>ere.
<b>P</b>ro eraro ne <b>p</b>ravias la faro.
<b>P</b>reu kore kaj laboru fervore.
<b>P</b>or sia oro iu estas sinjoro.
<b>P</b>li kara estas ka<b>p</b> al a<b>p</b>o.
<b>P</b>li da okuloj, <b>p</b>li da certeco.
<b>P</b>li bone fleksii, ol rom<b>p</b>ii.
<b>P</b>li bone estas viti ol tremi.
<b>P</b>er eraro ne <b>p</b>ravias la faro.
<b>P</b>eke akirita ne estas <b>p</b>rofita.
Ofta festo mal<b>p</b>lena kesto.
Ne sufias <b>p</b>loro al kreditoro.
Ne <b>p</b>entru diablon sur la muro.
Ne fidu heredon, fidu <b>p</b>osedon.
Multe da <b>p</b>eno, neniom da <b>p</b>ano.
Mala<b>p</b>eris kiel tono en maron.
Lu<b>p</b>o dormanta afon ne ka<b>p</b>tas.
Ludo a<b>p</b>arte, kaj afero a<b>p</b>arte.
Li ne havas ka<b>p</b>on de ministro.
Li jam faras la lastan s<b>p</b>iron.
Li havas truon en la man<b>p</b>lato.
Li estas frotita kaj <b>p</b>olurita.
Kontra kalumnio hel<b>p</b>as nenio.
Kiu tro <b>p</b>elas, nur malakcelas.
Kiu koleras, tiu ne <b>p</b>ros<b>p</b>eras.
Kiu entre<b>p</b>renis, tiu sin tenu.
Hom males<b>p</b>eras, Dio a<b>p</b>eras.
Hodia su<b>p</b>re, morga malsu<b>p</b>re.
Havi iom da va<b>p</b>oro en la ka<b>p</b>o.
Groo <b>p</b>arita neniam <b>p</b>erdias.
Granda i<b>p</b>o bezonas <b>p</b>rofundon.
i iris al li <b>p</b>reter la buon.
For konscienco, venos <b>p</b>otenco.
Filo konfesis, <b>p</b>atro forgesis.
Fiera mieno ka<b>p</b>o mal<b>p</b>lena.
Fari al iu <b>p</b>redikon <b>p</b>ri moroj.
Es<b>p</b>ero logas, es<b>p</b>ero mensogas.
E <b>p</b>inglo <b>p</b>ovas koron tra<b>p</b>iki.
E malsaulon s<b>p</b>erto instruos.
Deko da <b>p</b>ekoj unu la <b>p</b>uno.
iu <b>p</b>or si <b>p</b>or iuj Di.
iu havas sian <b>p</b>ro<b>p</b>ran guston.
Celis <b>p</b>aseron, trafis anseron.
Bono <b>p</b>osedata ne estas atata.
Bona ideo venas <b>p</b>ost la <b>p</b>ereo.
Bona gloro <b>p</b>li valoras ol oro.
A<b>p</b>rila vetero trom<b>p</b>a aero.
Al <b>p</b>orko Dio kornojn ne donas.
Al la <b>p</b>a<b>p</b>ero ne mankas tolero.
Al iu besto <b>p</b>laas ia nesto.
Akvon senmovan kovras <b>p</b>utrao.
Ao maljuna ne estas o<b>p</b>ortuna.
Vera o<b>p</b>inio montrias en ebrio.
Vento sendita tondron re<b>p</b>ortos.
Venas <b>p</b>rofito venas merito.
Venas kvaza vokita kaj <b>p</b>etita.
Tro ra<b>p</b>ida faro estas nur baro.
Tie iras fumo <b>p</b>er densaj nuboj.
Tem<b>p</b>o toleras, sed vero a<b>p</b>eras.
Tajloro krimis, botisto <b>p</b>endas.
Sur la telisto brulas la a<b>p</b>o.
telisto teliston ne <b>p</b>erfidas.
S<b>p</b>erta mano ne restas sen <b>p</b>ano.
Sinjoro <b>p</b>etas, kvaza dekretas.
ajnon ne fidu, jui ne ra<b>p</b>idu.
Saa ka<b>p</b>o duonvorton kom<b>p</b>renas.
afaro harmonia lu<b>p</b>on ne timas.
Rado malbona knaras <b>p</b>lej multe.
<b>P</b>ro karta <b>p</b>reno <b>p</b>erdiis bieno.
<b>P</b>ost la batalo <b>p</b>reo ne hel<b>p</b>as.
<b>P</b>ost brua vento subita silento.
<b>P</b>ost alkutimio doloras disio.
<b>P</b>or <b>p</b>eko senkonscia <b>p</b>uno nenia.
<b>P</b>libono estas malamiko de bono.
<b>P</b>li bone estas viti, ol tremi.
<b>P</b>lena stomako ladas la faston.
<b>P</b>lej bona s<b>p</b>rito estas silento.
<b>P</b>agas ne riulo, <b>p</b>agas kul<b>p</b>ulo.
Oku<b>p</b>i sen celo lokon sub ielo.
Ne <b>p</b>elu tiun, kiu mem forkuras.
Ne iru okuloj su<b>p</b>er la frunton.
Ne hel<b>p</b>as s<b>p</b>egulo al malbelulo.
Ne ekzistas regulo sen esce<b>p</b>to.
Matena horo estas <b>p</b>lena de oro.
Malhumileco estas kara <b>p</b>lezuro.
Malbona virino diablon su<b>p</b>eras.
Lumo farios, kul<b>p</b>ulo trovios.
Li vorton en la <b>p</b>oo ne seras.
Li us elram<b>p</b>is el la ova elo.
Li havas dentojn ne <b>p</b>or <b>p</b>arado.
Li estas <b>p</b>ortreto de sia <b>p</b>atro.
Li estas homo s<b>p</b>erta kaj lerta.
Li bruligis al si la li<b>p</b>harojn.
Kun sia tuta <b>p</b>osedo kaj heredo.
Korvo al korvo okulon ne <b>p</b>ikas.
Kontra lu<b>p</b>o ne hel<b>p</b>as kalkulo.
Kiu donas ra<b>p</b>ide, donas duoble.
Kiu devas, tiu elekti ne <b>p</b>ovas.
Kion oni volas, tion oni <b>p</b>ovas.
Kion mi <b>p</b>ovas, tion mi elovas.
Kiom da ka<b>p</b>oj, tiom da o<b>p</b>inioj.
Kio doloras, <b>p</b>ri tio ni <b>p</b>loras.
Iras iu kruro la sia <b>p</b>lezuro.
Homo es<b>p</b>eras, morto a<b>p</b>eras.
Granda telero, mal<b>p</b>lena kulero.
Fianiis <b>p</b>or iam ligiis.
Falis el mano <b>p</b>renu satano.
En kom<b>p</b>anio e morto facilias.
En iu kranio estas sia o<b>p</b>inio.
En buo Biblio, en koro mal<b>p</b>io.
Dion ladu kaj diablon a<b>p</b>ladu.
De su<b>p</b>erfluo malbonias la uo.
iu medalo du flankojn <b>p</b>osedas.
iu besto zorgas <b>p</b>ri sia nesto.
iu barono havas sian ka<b>p</b>ricon.
Bongusta <b>p</b>eco longe ne atendas.
Bezono estas <b>p</b>lej forta ordono.
Atingi la ves<b>p</b>eron de sia vivo.
Surmeto rom<b>p</b>as, kom<b>p</b>aro trom<b>p</b>as.
Stari <b>p</b>or iu kiel muro kaj turo.
Stari <b>p</b>er unu <b>p</b>iedo en la tombo.
Servo ne <b>p</b>etita ne estas merita.
Senfara <b>p</b>lendo ne estas defendo.
Se ezoko <b>p</b>iiis, gobio ne dormu.
Sata malsatan ne <b>p</b>ovas kom<b>p</b>reni.
Riulo havas grandan <b>p</b>arencaron.
<b>P</b>ri gustoj oni dis<b>p</b>uti ne devas.
<b>P</b>or ebriulo ne ekzistas danero.
<b>P</b>or iu ago venos tem<b>p</b>o de <b>p</b>ago.
<b>P</b>li facile estas eviti ol s<b>p</b>iti.
<b>P</b>li efike ol bato <b>p</b>elas malsato.
<b>P</b>iedo ne atentis, ka<b>p</b>o eksentis.
<b>P</b>ekinto <b>p</b>entas, kolero silentas.
Okulo ne vidis <b>p</b>agu la sako.
Nelee akirita ne estas <b>p</b>rofita.
Nek al teksto, nek al <b>p</b>reteksto.
Ne ladu la tagon anta ves<b>p</b>ero.
Ne iu ra<b>p</b>orto estas vera vorto.
Liaj dentoj <b>p</b>ovas festi sabaton.
Li havas cerbon ne tro <b>p</b>otencan.
La tem<b>p</b>o iam malkaas la veron.
Koro tro <b>p</b>lena buo <b>p</b>arolas.
Koro <b>p</b>lenias lango movias.
Kiu venis unue, muelas <b>p</b>li frue.
Kiu tro ri<b>p</b>ozas, balda almozas.
Kiu levis la <b>p</b>iedon, devas ek<b>p</b>ai.Wer A sagt, muss auch B sagen.
Kie mi dis<b>p</b>onas, tie mi ordonas.
Kelktem<b>p</b>a eso ne estas forgeso.
Ka<b>p</b>o majesta, sed cerbo modesta.
Hodia festene, morga mal<b>p</b>lene.
i estas mustardo <b>p</b>ost la mano.
i estas ankora <b>p</b>asero en aero.
Fremda s<b>p</b>esmilo estas sen utilo.
Forsavis sian kor<b>p</b>on kaj animon.
El fremda <b>p</b>oo oni <b>p</b>agas facile.
E bagatelo <b>p</b>ovas servi al celo.
Du kontra unu <b>p</b>rezentas armeon.
Dio scias bone <b>p</b>ri niaj bezonoj.
De fremda groo irias la <b>p</b>oo.
Bato de frato estas sen kom<b>p</b>ato.
Anka la lu<b>p</b>on atingos la sorto.
Amo <b>p</b>li kora, disio <b>p</b>li dolora.
Al amiko nova ne fidu sen <b>p</b>rovo.
Ao tro matura ne estas <b>p</b>lezura.
Vundo sekreta doloras <b>p</b>lej multe.
Virino eliis, kaleo sen<b>p</b>eziis.
Virina rideto <b>p</b>li ka<b>p</b>tas ol reto.
Ves<b>p</b>ero lacigas, mateno freigas.
Unu vido tagas <b>p</b>li ol dek adoj.
Unu sola guto la glason <b>p</b>lenigas.
Tolaon mal<b>p</b>uran lavu en la domo.
Ta<b>p</b>ion ne deziris, maton akiris.
Sur lia nuko sidas <b>p</b>li ol <b>p</b>eruko.
Simio al simio <b>p</b>laas <b>p</b>li ol io.
Sia estas kara <b>p</b>li ol la najbara.
Se stomako doloras, ka<b>p</b>o laboras.
Se okulo ne vidis, <b>p</b>agas la <b>p</b>oo.
Se neniu <b>p</b>lendas, neniu defendas.
Sako mal<b>p</b>lena sin rekte ne tenas.
Ri<b>p</b>etado estas <b>p</b>lej bona lernado.
Reo donacis, sed <b>p</b>olico minacas.
<b>P</b>rintem<b>p</b>o semas, atuno rikoltas.
<b>P</b>ri tio jam iuj <b>p</b>aseroj babilas.
<b>P</b>reon faru, sed farunon <b>p</b>re<b>p</b>aru.
<b>P</b>ost nokta ri<b>p</b>ozo hel<b>p</b>as la muzo.
<b>P</b>or via bono vin regalas bastono.
<b>P</b>lumo ne sentas, <b>p</b>a<b>p</b>ero silentas.
<b>P</b>lej bone ridas, kiu laste ridas.
<b>P</b>lej bona gvidilo estas la lango.
<b>P</b>er lerta admono alfluas la mono.
<b>P</b>er lango flatas, <b>p</b>er mano batas.
<b>P</b>atroj avaras, infanoj mal<b>p</b>aras.
<b>P</b>asero s<b>p</b>erta ne bezonas averton.
Nesciado de leo neniun <b>p</b>ravigas. Unwissenheit schtzt vor Strafe nicht.
Ne tagas du ursoj <b>p</b>or unu nesto.
Ne ra<b>p</b>idu insulti, volu askulti.
Ne <b>p</b>ekas drinkulo, <b>p</b>ekas ebriulo.
Ne lacios mano, ne farios <b>p</b>ano.
Ne doloras fra<b>p</b>o sur fremda ka<b>p</b>o.
Ne diru ho<b>p</b> anta la salto.
Naskias fianino <b>p</b>or sia fiano.
Multe en ka<b>p</b>o, sed nenio en <b>p</b>oo.
Mensogo mal<b>p</b>roksimen ne kondukas.
Mal<b>p</b>li da <b>p</b>osedo, mal<b>p</b>li da tedo.
Mal<b>p</b>li da havo, mal<b>p</b>li da zorgoj.
Mal<b>p</b>laas nenio, se taksas <b>p</b>asio.
Malgranda <b>p</b>ezo, sed granda <b>p</b>rezo.
Li seras la venton sur la kam<b>p</b>o.
Li minacas <b>p</b>er fingro en la <b>p</b>oo.
Li havas la ka<b>p</b>on sur usta loko.
Laboro fortigas, ri<b>p</b>ozo <b>p</b>utrigas.
Laboro finita, ri<b>p</b>ozo merita.
Kuraa mieno anta <b>p</b>ro<b>p</b>ra kameno.
Kresko mamuta, sed sao lili<b>p</b>uta.
Kontra volo de Dio hel<b>p</b>os nenio.
Komenco A<b>p</b>rila trom<b>p</b>o facila.
Kiu fra<b>p</b>as, al tiu oni malfermas.
Kiso <b>p</b>ublika estas kiso malamika.
Kion vi ne <b>p</b>erdis, tion ne seru.
Kiom ajn vi <b>p</b>enos, nenio elvenos.
Kio en la ka<b>p</b>o, tio sur la lango.
Kien ajn mi <b>p</b>afas, io maltrafas.
Kiam sako mizeras, amo mala<b>p</b>eras.
Kiam havo mala<b>p</b>eris, sao a<b>p</b>eris.
Ka<b>p</b>oj diferencas, kranioj egalas.
Jugo <b>p</b>ro<b>p</b>ravola ne estas malmola.
Ju <b>p</b>li da havo, des <b>p</b>li da <b>p</b>ravo.
Ilo el oro tagas <b>p</b>or iu laboro.
Gasto tro <b>p</b>etata foriras malsata.
Filo konfesis <b>p</b>atro forgesis.
Fasto kaj <b>p</b>reo riecon ne donas.
En amaso e morto estas <b>p</b>li gaja.
El <b>p</b>ost la arbo li estas bravulo.
E el sub la tero a<b>p</b>eras la vero.
Dorloti ser<b>p</b>enton sur sia brusto.
Diron oni neas, skribo ne <b>p</b>ereas.
Diablo ne iam unu <b>p</b>ordon sieas.
De kiu la kul<b>p</b>o, <b>p</b>or tiu la <b>p</b>uno.
iu familio havas sian kri<b>p</b>lulon.
Bato de <b>p</b>atrino ne longe doloras.
Barelo mal<b>p</b>lena sonas <b>p</b>lej late.
Barbo <b>p</b>otenca, sed ka<b>p</b>o sensenca.
Antae intencu kaj <b>p</b>oste komencu.
Anka <b>p</b>or diablo tondro ekzistas.
Amo su<b>p</b>ermezura ne estas <b>p</b>lezura.
Al iu sanktulo a<b>p</b>artan kandelon.
uri <b>p</b>er la barbo de l <b>p</b>rofeto.
Voli a ne voli neniu mal<b>p</b>ermesas.
Vivu, <b>p</b>rogresu, sed lerni ne esu.
Vesto eluzita, sed <b>p</b>ureco s<b>p</b>irita.
Vero ne bezonas mediti nek s<b>p</b>riti.
Venas <b>p</b>roverbo el <b>p</b>o<b>p</b>ola la cerbo.
Tro ra<b>p</b>ida riio diablon ojigas.
Tondro kam<b>p</b>ulon memorigas <b>p</b>ri Dio.
S<b>p</b>esmilo su<b>p</b>erflua <b>p</b>oon ne iras.
i<b>p</b>on rom<b>p</b>itan iuj ventoj atakas.
Silentu donante, <b>p</b>arolu ricevante.
Sen s<b>p</b>eso unua ne ekzistas la dua.
Se amiko <b>p</b>etas, li neniam ri<b>p</b>etas.
Samaj kondioj, samaj su<b>p</b>erstioj.
Sakon kun truo vi neniam <b>p</b>lenigos.
Romo estas tie, kie estas la <b>p</b>a<b>p</b>o.
<b>P</b>rofiton celu, sed aliajn ne <b>p</b>elu.
<b>P</b>ri<b>p</b>ensu malra<b>p</b>ide kaj agu decide.
<b>P</b>ost la falo oni farias singarda.
<b>P</b>or malfrua gasto restas nur osto.
<b>P</b>or gasto ne <b>p</b>etita mankas kulero.
<b>P</b>or iu <b>p</b>lezuro devas esti mezuro.
<b>P</b>lej juna katido musojn jam <b>p</b>elas.
<b>P</b>arolanto semas, adanto rikoltas.
Ora losilo iun <b>p</b>ordon malfermas.
Nuda kaj kruda, sen groo en <b>p</b>oo.
Nigro sur blanko <b>p</b>ruvas sen manko.
Nigran kornikon sa<b>p</b>o ne blankigos.
Neniu estas <b>p</b>rofeto en sia urbeto.
Nenia <b>p</b>eketo restas longe sekreto.
Ne <b>p</b>rediku knabino al via <b>p</b>atrino.
Ne juu <b>p</b>ri afero la ia ekstero.
Ne iam <b>p</b>er ao mezurias la sao.
Mi ne <b>p</b>ovas ka<b>p</b>ti en i la sencon.
Mi anka lokon sur la tero oku<b>p</b>as.
Lu<b>p</b>o so<b>p</b>iras, al arbaro sin tiras.
Lu<b>p</b>o ka<b>p</b>tas, sed li anka enfalas.
Li trafis el sub <b>p</b>luvo en riveron.
Li ne enlasas <b>p</b>uon en sian buon.
Li havas <b>p</b>li da mono ol da bezono.
Li estas la <b>p</b>ortreto de sia <b>p</b>atro.
Lernu juna, <b>p</b>or esti saa maljuna.
La <b>p</b>or kaj la kontra.
La tem<b>p</b>o venos, ni ion kom<b>p</b>renos.
La forestanto iam estas mal<b>p</b>rava.
Kontra neesto ne hel<b>p</b>as <b>p</b>rotesto.
Kontra doloro hel<b>p</b>as bona humoro.
Kiu multe <b>p</b>arolas, ne multe faras.
Kiu mordi ne <b>p</b>ovas, kisi ek<b>p</b>rovas.
Kion vi <b>p</b>ri<b>p</b>enas, tio al vi venas.
Kion koro sentas, lango <b>p</b>rezentas.
Kion koro <b>p</b>ortas, vizao ra<b>p</b>ortas.
Kiel li meritis, tiel li <b>p</b>rofitis.
Kiam <b>p</b>asis la ao, a<b>p</b>eras la sao.
Kiam forto ordonas, leo <b>p</b>ardonas.
Ka<b>p</b>o kun herbo, sen guto da cerbo.
Ju <b>p</b>li da bruo, des mal<b>p</b>li da uo.
Infano ne krias, <b>p</b>atrino ne scias.
Hundo bonrasa estas bona <b>p</b>or aso.
Hejma dometo estas kiel <b>p</b>atrineto.
Granda <b>p</b>arolo, sed malgranda volo.
i glitas de li kiel <b>p</b>izo de muro.
For<b>p</b>ortu vian <b>p</b>akaon kaj havaon!
Estu saa homo en via <b>p</b>ro<b>p</b>ra domo.
Esti en Romo kaj ne vidi la <b>P</b>a<b>p</b>on.
Es<b>p</b>eris flaton, ricevis baton.
En <b>p</b>lej alta mizero al Dio es<b>p</b>eru.
En iu kranio regas a<b>p</b>arta o<b>p</b>inio.
Ekzem<b>p</b>lo <b>p</b>ro<b>p</b>onas, sed ne ordonas.
E inter <b>p</b>iuloj ne mankas <b>p</b>ekuloj.
Dronanto e herbeton ka<b>p</b>tas avide.
Dis<b>p</b>utu <b>p</b>ri io, sed sen garantio.
Dis<b>p</b>uto kredigas, sed ne certigas.
iu <b>p</b>or si mem estas la <b>p</b>lej kara.
e tablo mal<b>p</b>lena babilo ne fluas.
Bona ka<b>p</b>oralo revas esti generalo.
Afabla vorto <b>p</b>li atingas ol forto.
Virino kolera <b>p</b>li ol hundo danera.
Unu hirundo <b>p</b>rintem<b>p</b>on ne al<b>p</b>ortas.
Tro da metioj, <b>p</b>rofitoj neniaj.
Tro da konfido kondukas al <b>p</b>erfido.
Tem<b>p</b> estas valoro simile al oro.
Tablo festena, sed telero mal<b>p</b>lena.
Suferinto <b>p</b>li valoras, ol lerninto.
telu mal<b>p</b>roksime, edziu <b>p</b>roksime.
S<b>p</b>iko mal<b>p</b>lena <b>p</b>lej alte sin tenas.
Se <b>p</b>eko trafas, e bastono ek<b>p</b>afas.
Se li<b>p</b>o dikias, ventro maldikias.
Sango komuna reci<b>p</b>roke sin altiras.
Saa tenas aferon, malsaa es<b>p</b>eron.
Ri<b>p</b>etata <b>p</b>arolo <b>p</b>ri la sama titolo.
<b>P</b>ro<b>p</b>ra su<b>p</b>o brogas, fremda allogas.
<b>P</b>romesita trezoro estas sen valoro.
<b>P</b>ro vorta <b>p</b>iko ofte <b>p</b>erdias amiko.
<b>P</b>ro ka<b>p</b>o malsaa suferas la kruroj.
<b>P</b>or <b>p</b>aro amanta iu loketo sufias.
<b>P</b>or mia mono mi anka estas barono.
<b>P</b>or iu ago venas la tem<b>p</b>o de <b>p</b>ago.
<b>P</b>li valoras tuj ovo, ol <b>p</b>oste bovo.
<b>P</b>lej bona kuracisto estas la tem<b>p</b>o.
<b>P</b>er vorto entila io estas facila.
<b>P</b>ekas junuloj kaj <b>p</b>ekas maljunuloj.
<b>P</b>arolo anela, sed <b>p</b>enso <b>p</b>ri telo.
Ordo estas beno <b>p</b>or iu entre<b>p</b>reno.
Nenia konstruo <b>p</b>ovas esti sen bruo.
Ne iu <b>p</b>a<b>p</b>ereto estas banka bileto.
Montras <b>p</b>arolo, kion cerbo valoras.
Malantae mizero, antae males<b>p</b>ero.
La <b>p</b>arto <b>p</b>lej vasta venos la lasta.
Kiu <b>p</b>romesojn faras, tiu ne avaras.
Kiu <b>p</b>anon donas, malsaton ne konas.
Kiu multe babilas, <b>p</b>ensas malmulte.
Kiu flatas al iu, <b>p</b>laas al neniu.
Ka<b>p</b>tu lin kiel forflugintan venton.
Juneco <b>p</b>etolis, maljuneco malsatos.
Ju <b>p</b>li da donoj, des <b>p</b>li da amikoj.
Inter generaloj <b>p</b>arolu <b>p</b>ri bataloj.
i fariis <b>p</b>or mi osto en la goro.
i estas <b>p</b>or mi makulo en la okulo.
Fremda doloro ne kondukas al <b>p</b>loro.
En <b>p</b>ro<b>p</b>ra angulo iu estas fortulo.
Eminenta uldanto, malbona <b>p</b>aganto.
Dio ne <b>p</b>erfidas, se homo lin fidas.
De guto <b>p</b>ost guto disfalas granito.
iu estis junulo, iu estis <b>p</b>ekulo.
ion rigardi tra sia <b>p</b>ersona vitro.
e vul<b>p</b>oj iam naskias nur vul<b>p</b>oj.
Buas la lu<b>p</b>o, oni anka in buos.
Azen al azeno ri<b>p</b>roas malsaon.
Al <b>p</b>osedanto de metio mankas nenio.
Al koro <b>p</b>enetro <b>p</b>er okula fenestro.
Al kavo senfunda to<b>p</b>ado ne hel<b>p</b>as.
Vizao sen kul<b>p</b>o, sed koro de vul<b>p</b>o.
Urson evitu, duon<b>p</b>atrinon ne incitu.
Tro nutrata ka<b>p</b>ro farias kiel a<b>p</b>ro.
Tro forta uro la afero ne <b>p</b>ura.
Tro da ens<b>p</b>ezo ne estas tro da <b>p</b>ezo.
S<b>p</b>rita vorto tentas, nenion atentas.
Sidi en laboroj is su<b>p</b>er la oreloj.
Sen <b>p</b>ovo kolero estas ridinda afero.
Sen atendo, sen es<b>p</b>ero venis mizero.
Se vi afo farios, lu<b>p</b>oj ne mankos.
Se Dio ne volas, sanktulo ne hel<b>p</b>os.
Rigardi kaj as<b>p</b>iri ne devigas akiri.
Rano e en <b>p</b>alaco so<b>p</b>iras <b>p</b>ri maro.
<b>P</b>roksima kubuto, sed ne <b>p</b>or la buo.
<b>P</b>ri <b>p</b>ro<b>p</b>ra afero neniu juas libere.
<b>P</b>ri havo najbara oni estas malavara.
<b>P</b>or regna s<b>p</b>eso ne ekzistas forgeso.
<b>P</b>or li e la muso ne estas sen felo.
<b>P</b>or fremda koro ne ekzistas es<b>p</b>loro.
<b>P</b>o<b>p</b>ola kutimo havas valoron de leo.
<b>P</b>li kostas la sako, ol la tuta <b>p</b>ako.
<b>P</b>li bone ne sali, ol sali tro multe.
<b>P</b>li bone estas sensale, ol tro sale.
<b>P</b>li bona estas malamiko de bona.
<b>P</b>ekinto <b>p</b>entas, kolero silentas.
<b>P</b>aca silento, ke ne blovas e vento.
Ne voku diablon, ar li <b>p</b>ovas a<b>p</b>eri.
Ne tagas la vero <b>p</b>or komerca afero.
Ne el unu forno li manis jam <b>p</b>anon.
Multe komencite, malmulte <b>p</b>lenumite.
Montradi al si reci<b>p</b>roke la dentojn.
Malfelio kaj <b>p</b>eko levias sen veko.
Li vitas ankora su<b>p</b>er la alfabeto.
Li ne elram<b>p</b>is ankora el la vindoj.
Li ne el<b>p</b>ensis la filozofian tonon.
Li havas la ka<b>p</b>on sur la usta loko.
Li havas ankora <b>p</b>rintem<b>p</b>on en ka<b>p</b>o.
La lumo <b>p</b>or vero ofte estas danero.
Kontentigi iujn e anelo ne <b>p</b>ovas.
Kontenteco estas <b>p</b>li bona ol rieco.
Konsento konstruas, mal<b>p</b>aco detruas.
Komenci <b>p</b>er flato kaj fini <b>p</b>er bato.
Komenci <b>p</b>er Dio kaj fini <b>p</b>er diablo.
Kiu venas <b>p</b>lej frue, sidas <b>p</b>lej ue.
Kiu <b>p</b>li frue venas, <b>p</b>li frue muelas.
Kiu lu<b>p</b>o naskiis, vul<b>p</b>o ne farios.
Kiu forton ne havas, iam mal<b>p</b>ravas.
Kiu donacon <b>p</b>renas, tiu sin katenas.
Kio estas lernita, ne estas <b>p</b>erdita.
Kio bone as<b>p</b>ektas, tion iu elektas.
Kie <b>p</b>ano estas, tie musoj ne mankas.
Kara estas ovo, kiam venas la <b>P</b>asko.
Juneco ne scias, maljuneco ne <b>p</b>ovas.
Juku la hato, sed ne sur mia kor<b>p</b>o.
Juo komencita <b>p</b>acion ne malhel<b>p</b>as.
Ju <b>p</b>li da honoro, des <b>p</b>li da laboro.
Inter miaj muroj estu miaj <b>p</b>lezuroj.
Inter kornikoj ne konvenas <b>p</b>redikoj.
Hundo <b>p</b>ovas boji e kontra la reo.
ustatem<b>p</b>a vorto estas granda forto.
Granda <b>p</b>arolisto, malgranda faristo.
Granda <b>p</b>arolisto estas duba faristo.
i hel<b>p</b>os kiel hirud al mortinto.
i estas mal<b>p</b>aco <b>p</b>ri la rea <b>p</b>alaco.
emu kaj <b>p</b>loru, sed is fino laboru.
Fordoni anseron, <b>p</b>or ricevi <b>p</b>aseron.
Fio <b>p</b>li granda malgrandan englutas.
Fajron estingas akvo, <b>p</b>ekon <b>p</b>ardono.
Edzio tro momenta estas longa<b>p</b>enta.
E <b>p</b>er dola kuko vi min ne allogos.
E en <b>P</b>arizo herbo ne farias cerbo.
Dormus le<b>p</b>oro, se i ason ne timus.
De semo <b>p</b>utra venas frukto ne nutra.
De l koro s<b>p</b>egulo estas la okulo.
De kantado sen<b>p</b>aga doloras la goro.
Danci anta iu sur <b>p</b>iedoj kaj manoj.
Certao kaj leo kiel amen en <b>p</b>reo.
Babilas, muelas, kion lango el<b>p</b>elas.
Azenon komunan oni batas <b>p</b>lej multe.
A<b>p</b>ud <b>p</b>ro<b>p</b>ra domo telisto ne telas.
Anta<b>p</b>arolo liberigas de <b>p</b>ost<b>p</b>arolo.
Anta tima okulo <b>p</b>otencias e kulo.
Amo estas forta, sed mono <b>p</b>li forta.
Amiko estas kara, sed vero <b>p</b>li kara.
Al tiu io cedas, kiu monon <b>p</b>osedas.
Abelujon ne incitu, amason ne s<b>p</b>itu.
Volo kaj sento faras <b>p</b>li ol <b>p</b>rudento.
Vi <b>p</b>ovas e haki lignon sur lia ka<b>p</b>o.
Venas <b>p</b>rudento <b>p</b>ost la usta momento.
Tro kara arano <b>p</b>or malkara tagmano.
Tro alta <b>p</b>ostulo aetanton ne aras.
uldo ne makulas, sed <b>p</b>agon <b>p</b>ostulas.
Stomako malsata nur <b>p</b>ri <b>p</b>ano meditas.
Senkonscie vi agis, konscie vi <b>p</b>agos.
Se silentas draejo, mal<b>p</b>acas loejo.
Se <b>P</b>ejo ne semos, <b>P</b>etro ne rikoltos.
<b>P</b>ro<b>p</b>ra o<b>p</b>inio ne estas leo <b>p</b>or alia.
<b>P</b>ri la trum<b>p</b>a truo scias nur la uo.
<b>P</b>ost mia mala<b>p</b>ero renversiu la tero.
<b>P</b>ost dola vino restas acida vinagro.
<b>P</b>or <b>p</b>arolo delira ne ekzistas rediro.
<b>P</b>li felia estas donanto ol <b>p</b>renanto.
<b>P</b>li bone estas enviigi, ol kom<b>p</b>atigi.
<b>P</b>lena sako iun mastron al vi klinos.
<b>P</b>lej certa laboro laboro <b>p</b>er oro.
<b>P</b>erforta amo estas <b>p</b>lej forta malamo.
<b>P</b>ereis afino, <b>p</b>ereu anka la afido.
<b>P</b>er unu tono oni du etojn ne faras.
<b>P</b>er mono, ne <b>p</b>er mano <b>p</b>unu vilaanon.
<b>P</b>er mezuro kaj <b>p</b>eso akirias sukceso.
Ne s<b>p</b>icias mano de mastrina beleco.
Ne iu as<b>p</b>iranto devas esti <b>p</b>renanto.
Malsato <b>p</b>lej bone gustigas la manon.
Malsano venas ra<b>p</b>ide, foriras rigide.
Malfelio venas rajde, foriras <b>p</b>iede.
Luksa la vesto, sed mal<b>p</b>lena la <b>p</b>oo.
Li salutas <b>p</b>rofunde kaj mordas hunde.
Li mem estas <b>p</b>atrono <b>p</b>or sia <b>p</b>ersono.
Korniko vundita <b>p</b>ro<b>p</b>ran voston timas.
Kontra faro farita ne hel<b>p</b>as medito.
Klo<b>p</b>odi sen limo <b>p</b>er kor<b>p</b>o kaj animo.
Kiu volas <b>p</b>anon, ne dorlotu la manon.
Kiu asas du le<b>p</b>orojn, ka<b>p</b>tas neniun.
Kio servas <b>p</b>or io, tagas <b>p</b>or nenio.
Kie estas sufero, estas anka es<b>p</b>ero.
Kie estas <b>p</b>ano, ne mankas <b>p</b>an<b>p</b>ecetoj.
Ju <b>p</b>li da uroj, des <b>p</b>li da sus<b>p</b>ekto.
Interkonsento estas <b>p</b>li bona ol mono.
Ili vivas <b>p</b>er unu animo en du kor<b>p</b>oj.
i estas kiel mustardo <b>p</b>ost la mano.
Geedzoj en <b>p</b>aco vivas en rea <b>p</b>alaco.
Estintaj amikoj <b>p</b>lej kruele mal<b>p</b>acas.
El<b>p</b>eli iun el la mondo de la vivuloj.
El du malbonoj <b>p</b>li malgrandan elektu.
E <b>p</b>or <b>p</b>omo <b>p</b>utranta trovias amanto.
E <b>p</b>lej ruza vul<b>p</b>o en ka<b>p</b>tilon falas.
E e kokino trovias <b>p</b>ro<b>p</b>ra inklino.
E blinda kokino <b>p</b>ovas trovi grajnon.
Dio donis oficon, Dio donas ka<b>p</b>ablon.
Dio al vi donis, <b>p</b>or ke vi <b>p</b>ovu doni.
De <b>p</b>li da suko ne malbonias la kuko.
iu vivas la sia <b>p</b>rudento kaj sento.
Certao kaj leo, kiel amen en <b>p</b>reo.
Avarulo avaras, heredantoj mal<b>p</b>aras.
A <b>p</b>lej ria stato, a <b>p</b>lena malsato.
A kuseno sub ri<b>p</b>o, a bato <b>p</b>er vi<b>p</b>o.
Amiko fidela estas trezoro <b>p</b>lej bela.
Al vi oni <b>p</b>redikas kaj nin oni <b>p</b>ikas.
Al fi kuirita jam akvo ne hel<b>p</b>os.
Al iu konvenas, kio al li a<b>p</b>artenas.
Vilaano kreditas, vilaestro <b>p</b>runtas.
Urson al mielo oni ne tiras <b>p</b>er orelo.
Troa <b>p</b>etolo estas danera <b>p</b>or la kolo.
Tro ra<b>p</b>ida akcelo ne kondukas al celo.
Tro longa sufero malgranda es<b>p</b>ero.
<b>p</b>aru kiam bone, vi havos kiam bezone.
Se Dio ne aranos, lu<b>p</b>o vin ne manos.
<b>P</b>ro limoj kaj baroj mal<b>p</b>acas najbaroj.
<b>P</b>reejo <b>p</b>roksima, sed Dio mal<b>p</b>roksima.
<b>P</b>or afo tondita Dio venton moderigas.
<b>P</b>or longa malsano kurac estas vana.
<b>P</b>or ka<b>p</b>ti ezokon, bongustigu la hokon.
<b>P</b>or <b>P</b>alo s<b>p</b>erto <b>p</b>or <b>P</b>etro averto.
<b>P</b>luvo en A<b>p</b>rilo <b>p</b>or la tero utilo.
<b>P</b>li tiras virina haro, ol evala <b>p</b>aro.
<b>P</b>lenumiis la tasko <b>p</b>er granda fiasko.
<b>P</b>lej saa maljunulo ne estas tro saa.
<b>P</b>etron kruro doloras, Karolo ne lamas.
<b>P</b>erdinta la ka<b>p</b>on <b>p</b>ri haroj ne <b>p</b>loras.
<b>P</b>er <b>p</b>romesoj estas <b>p</b>avimita la infero.
<b>P</b>er mono e silento farias elokvento.
<b>P</b>agas maljunaj jaroj <b>p</b>or junaj eraroj.
Oni ne <b>p</b>agas <b>p</b>er gloro al sia tajloro.
Okuloj estas <b>p</b>li grandaj ol la ventro.
Okulo de mastro <b>p</b>li ol beno de <b>p</b>astro.
Nevo de <b>p</b>a<b>p</b>o facile farias kardinalo.
Ne <b>p</b>ovas iu homo esti <b>p</b>a<b>p</b> en Romo.
Ne maro dronigas i<b>p</b>on, sed la ventoj.
Ne bezonas la ka<b>p</b>o konsilon de kruroj.
Miljaroj ne <b>p</b>ovis, minuto elovis.
Malsaulon oni batas e en la <b>p</b>reejo.
Malsaulo kaj infano <b>p</b>arolas la veron.
Liaj dentoj <b>p</b>ovas forgesi sian metion.
Li vidas nur is la <b>p</b>into de sia nazo.
Li tagas nek <b>p</b>or studo, nek <b>p</b>or ludo.
Li ne fra<b>p</b>is al si ankora la kornojn.
Li havas la ka<b>p</b>on fortike sur la kolo.
Li es<b>p</b>loris iom la fundon de la glaso.
Lang estas mola kaj lavole <b>p</b>etola.
La afero ne staras sur <b>p</b>into de <b>p</b>onto.
Kiu rom<b>p</b>is la glason, ordigu la kason.
Kiu ri<b>p</b>etas abunde, lernas <b>p</b>lej funde.
Kiu multe <b>p</b>arolas, malamikon konsolas.
Kiu metion dis<b>p</b>onas, mizeron ne konas.
Kiu fremdan avidas, <b>p</b>ro<b>p</b>ran for<b>p</b>erdas.
Kiu amas la liton, ne akiros <b>p</b>rofiton.
Kiu akce<b>p</b>tas donacon, <b>p</b>erdas la <b>p</b>acon.
Kio kostas malmulte, kostas <b>p</b>lej kare.
Kio en koro sidas, la vizao <b>p</b>erfidas.
Kie uron vi adas, malbonon sus<b>p</b>ektu.
Kiam kato <b>p</b>romenas, la musoj festenas.
Ka<b>p</b>o malsaa ne grizias nek kalvias.
Ju <b>p</b>li da babilado, des <b>p</b>li da <b>p</b>ekado.
Fortoj le<b>p</b>oraj, kaj ka<b>p</b>ricoj sinjoraj.
Fajro <b>p</b>rovas la oron, mizero la koron.
En akvo malklara oni fika<b>p</b>tas facile.
Eminenta uldanto malbona <b>p</b>aganto.
El mal<b>p</b>lena telero vane er<b>p</b>as kulero.
E vul<b>p</b>o <b>p</b>lej ruza fine estas ka<b>p</b>tata.
E <b>p</b>or <b>p</b>lej terura tago venas ves<b>p</b>ero.
E ka<b>p</b>rino <b>p</b>laas, se la doto sufias.
Dio donis oficon, Dio donas <b>p</b>rudenton.
De <b>p</b>lendo kaj <b>p</b>loro ne forias doloro.
ie estas varme, sed hejme <b>p</b>lej arme.
e stomako malsata ne ka<b>p</b>ricas <b>p</b>alato.
Brava batalanto kontra <b>p</b>lado bolanta.
Bela <b>p</b>er vizao, sed ne bela <b>p</b>er sao.
Balaaon el korto eksteren ne el<b>p</b>ortu.
Alian ne malladu, vin mem ne a<b>p</b>ladu.
Al vi oni <b>p</b>redikas, kaj nin oni <b>p</b>ikas.
Al <b>p</b>rotekto kaj forto hel<b>p</b>as la sorto.
Vundan lokon <b>p</b>rotektis, alian difektis.
Vul<b>p</b>o faras oferon atendu daneron.
Vizao de Katono, sed virto de fri<b>p</b>ono.
Tem<b>p</b>o kaj cirkonstancoj saon al<b>p</b>ortas.
Sur arbon kliniintan saltas la ka<b>p</b>roj.
Sukcesa venkanto de <b>p</b>ordoj malfermitaj.
<b>p</b>aru groon vi havos <b>p</b>lenan <b>p</b>oon.
Sen ordo en afero ne ekzistas <b>p</b>ros<b>p</b>ero.
Se vul<b>p</b>o <b>p</b>entofaras, gardu la kokidojn.
Se vi volas filinon, flatu la <b>p</b>atrinon.
Se la arbo falis, iu branon derom<b>p</b>as.
Se en kor io sidas, vizao <b>p</b>erfidas.
Rezonado kaj filozofado <b>p</b>anon ne donas.
<b>P</b>ro<b>p</b>ra sufero <b>p</b>lej granda sur tero.
<b>P</b>ro vorta ludo li e <b>p</b>atron ne domaas.
<b>P</b>ro multo da arboj li arbaron ne vidas.
<b>P</b>or s<b>p</b>erto kaj lerno ne sufias eterno.
<b>P</b>or <b>p</b>atrino ne ekzistas infano malbela.
<b>P</b>or glate mensogi, oni s<b>p</b>riton bezonas.
<b>P</b>or <b>P</b>alo s<b>p</b>erto, <b>p</b>or <b>P</b>etro averto.
<b>P</b>erdias <b>p</b>er <b>p</b>runtedono amiko kaj mono.
<b>P</b>econ detranitan al la <b>p</b>ano ne regluu.
<b>P</b>agi sen <b>p</b>arto<b>p</b>reno <b>p</b>or fremda festeno.
Oni vivas ne kun mono, sed kun <b>p</b>ersono.
Oni lekas la manon, sed celas la <b>p</b>anon.
Ofte mano forgesas, kion buo <b>p</b>romesas.
Ne ra<b>p</b>idu kun vortoj, ra<b>p</b>idu kun faroj.
Ne kredu al <b>p</b>arolo sen <b>p</b>ro<b>p</b>ra kontrolo.
Ne fidu fidelulon, fidu <b>p</b>ro<b>p</b>ran okulon.
Ne estas <b>p</b>iediranto kolego al rajdanto.
Najbaro ne emas, kiam boto nin <b>p</b>remas.
Multe da s<b>p</b>rito, sed neniom da <b>p</b>rofito.
Multaj kom<b>p</b>atantoj, sed neniu hel<b>p</b>anto.
Mi havas <b>p</b>ri tio nek scion nek su<b>p</b>ozon.
Malfelio komuna estas mal<b>p</b>li <b>p</b>remanta.
Liveru nur <b>p</b>anon, manontoj sin trovos.
Li <b>p</b>arolas sen senco kaj sen interligo.
La sama afero, sed kun la ka<b>p</b>o al tero.
Kurbiu hoko la <b>p</b>ostuloj de l loko.
Kiu ka<b>p</b>on <b>p</b>osedas, kombilon jam trovos.
Kion mi ne sentas, <b>p</b>ri tio mi silentas.
Kion Dio ne donis, <b>p</b>erforte ne <b>p</b>ostulu.
Ju <b>p</b>li oni <b>p</b>osedas, des <b>p</b>li oni avidas.
Ju homo <b>p</b>li fiera, des <b>p</b>uno <b>p</b>li severa.
Instruas mizero mani <b>p</b>anon sen butero.
Gasto sen avizo estas agrabla sur<b>p</b>rizo.
Gardu vin du baroj: li<b>p</b>oj kaj dentaroj.
Fio scias <b>p</b>ri nao anka sen via sao.
E ti<b>p</b>o estos bela, se vi in ornamos.
Dio <b>p</b>uni deziras, li la saon fortiras.
De <b>p</b>eko kaj mizero estas <b>p</b>lena la tero.
e <b>p</b>lej granda fido memoru <b>p</b>ri <b>p</b>erfido.
A<b>p</b>eras <b>p</b>rudento, kiam <b>p</b>asis la momento.
Al iu sia <b>p</b>ro<b>p</b>ra estas arma kaj kara.
Al Dio <b>p</b>lau, sed sur diablon ne krau.
Vivi la <b>p</b>ostuloj de la ustaj kalkuloj.
Unu sao estas bona, du estas <b>p</b>li bonaj.
Trovis malbonulo malbonulon <b>p</b>li grandan.
Tro ra<b>p</b>ida laboro, tro malgranda valoro.
Tro ra<b>p</b>ida edzio <b>p</b>oriama katenio.
Trafi <b>p</b>er la <b>p</b>arolo rekte en la vizaon.
Se kalumnio e <b>p</b>asas, i iam ion lasas.
Se decidos la sorto, hel<b>p</b>os nenia forto.
<b>P</b>utrado de fio komencias de l ka<b>p</b>o.
<b>P</b>renu kiel vi volas, la <b>p</b>oto iam bolas.
<b>P</b>oton taksu la sono, sinjoron la tono.
<b>P</b>ostulo ne <b>p</b>retendas, rifuzo ne ofendas.
<b>P</b>ost morto kuracilo jam estas sen utilo.
<b>P</b>ost dorma trankvilo venas bona konsilo.
<b>P</b>or vendisto mensogo estas necesa a<b>p</b>ogo.
<b>P</b>or <b>p</b>endigi teliston, antae lin ka<b>p</b>tu.
<b>P</b>or hundon dronigi, oni nomas in rabia.
<b>P</b>loranton ni evitas, ridanton ni imitas.
<b>P</b>li valoras faro nenia, ol faro malbona.
<b>P</b>li bone malmulte gajni, ol multe <b>p</b>erdi.
<b>P</b>li bone estas reiri, ol <b>p</b>erdi la vojon.
<b>P</b>lenumita via ofico, nun <b>p</b>asis via vico!
<b>P</b>lej granda <b>p</b>otenco kuas en la komenco.
<b>P</b>lej facile <b>p</b>romeso rimias kun forgeso.
<b>P</b>er tro multa varto malbonias la farto.
<b>P</b>aroloj kaj faroj estas malsamaj aferoj.
Oni <b>p</b>renas avide, oni redonas malra<b>p</b>ide.
Okaza kom<b>p</b>limento ne iras al testamento.
Nur <b>p</b>ano kun fromao, sed afabla vizao.
Nek <b>p</b>io <b>p</b>or Dio, nek ka<b>p</b>ablo <b>p</b>or diablo.
Ne ra<b>p</b>idu kun fido anta longa kunesido.
Ne karesu <b>p</b>er mano, sed karesu <b>p</b>er <b>p</b>ano.
Multe entre<b>p</b>renis, sed ne multe eltenis.
Mizero <b>p</b>lej ekstreme, Dio <b>p</b>lej <b>p</b>roksime.
Mizero <b>p</b>iedojn sanigas, kolon elastigas.
Mizero faras lerta, mizero faras s<b>p</b>erta.
Mi <b>p</b>anon ne es<b>p</b>eris, subite kuko a<b>p</b>eris.
Mi ne volas baton, mi ne volas kom<b>p</b>aton.
Memori <b>p</b>ri mezuro en laboro kaj <b>p</b>lezuro.
Mal<b>p</b>arulo uas nelonge, avarulo neniam.
Malgranda as<b>p</b>ekte, sed granda intelekte.
Lu<b>p</b>o anas la harojn, sed ne la farojn.
Li sidas en uldoj is su<b>p</b>er la ultroj.
Li havas ankora la lakton sur la li<b>p</b>oj.
Leo estas bona, se advokato in hel<b>p</b>as.
Lecionoj al <b>p</b>rofesoro estas vana laboro.
Laboro kaj <b>p</b>acienco kondukas al <b>p</b>otenco.
La li<b>p</b>oj ne montru, kion manis la buo.
Kontra kalumnio ne <b>p</b>ovas batali e Dio.
Komenciis <b>p</b>roceso, mono fluas sen eso.
Kiu mem sin ladas, tiun neniu a<b>p</b>ladas.
Kiu donis garantion, tiu <b>p</b>agu la uldon.
Kion <b>P</b>arizo a<b>p</b>ladas, Berlino malladas.
Kau kiom vi <b>p</b>ovos, mensogo sin elovos.
Ka<b>p</b>rica fianino restos eterne fralino.
Ka<b>p</b>o estas <b>p</b>or tio, ke i zorgu <b>p</b>ri io.
Frukto mal<b>p</b>ermesita estas <b>p</b>lej bongusta.
Forveturis malsaa, revenis nur <b>p</b>li aa.
Fluis sur li<b>p</b>oj, sed en buon ne trafis.
Es<b>p</b>ero kaj <b>p</b>acienco kondukas al <b>p</b>otenco.
En felio ne fieru, en malfelio es<b>p</b>eru.
Elektadis sen fino, edziis kun <b>p</b>orkino.
Ekzistas ezoko, <b>p</b>or ke fietoj ne dormu.
E <b>p</b>lej granda malbono al bono kondukas.
io de<b>p</b>endas de se kaj kiam.
Bovo <b>p</b>renita, koko donita kaj kvita.
Bojas hundo sen <b>p</b>uno e kontra la suno.
Atendu min anta la domo de mia <b>p</b>rane<b>p</b>o.
Ves<b>p</b>ere uu lunon, sed ne seru la sunon.
Unu similas nulon, ne <b>p</b>rezentas kalkulon.
Tie vi <b>p</b>etos, vi tiros, vi nenion akiros.
Sen<b>p</b>lumigi kokinon, ne vekante mastrinon.
Senkonscie vi agis, konscie vi <b>p</b>agos.
Riigas ne ens<b>p</b>ezo, sed <b>p</b>rudenta els<b>p</b>ezo.
<b>P</b>romeso estas lara, <b>p</b>lenumo estas ara.
<b>P</b>ri lando mal<b>p</b>roksima estas bone mensogi.
<b>P</b>reu al la Eternulo, ne al Lia sanktulo.
<b>P</b>ost vetero malbela lumas suno <b>p</b>lej hela.
<b>P</b>or riulo fasto <b>p</b>or malriulo festo.
<b>P</b>or muon mortigi, oni <b>p</b>afilegon ne uzas.
<b>P</b>or malsanulo forto, <b>p</b>or kokido la morto.
<b>P</b>or amiko kom<b>p</b>lezo neniam estas tro <b>p</b>eza.
<b>P</b>li bona homo sen mono, ol mono sen homo.
<b>P</b>lej kuirita kam<b>p</b>ulo iam restos krudulo.
<b>P</b>lej kruela estas redono <b>p</b>or farita bono.
<b>P</b>lej danera malsano estas manko de sao.
<b>P</b>etro kornojn tenas, <b>P</b>alo lakton <b>p</b>renas.
<b>P</b>er insulto kaj kolero ne klarias afero.
<b>P</b>ensoj iras trans limo sen <b>p</b>ago kaj timo.
<b>P</b>eko kaj eraro estas ecoj de l homaro.
Oni <b>p</b>renas <b>p</b>er manoj, redonas <b>p</b>er <b>p</b>iedoj.
Oni batas <b>p</b>er vi<b>p</b>o, <b>p</b>or ke sentu la ri<b>p</b>o.
Ofte kantas la buo, kiam <b>p</b>loras la koro.
Ne <b>p</b>uu vian regularon en fremdan anaron.
Ne laciu viaj manoj <b>p</b>ri fremdaj infanoj.
Ne krau en <b>p</b>uton, ar vi trinki bezonos.
Ne hel<b>p</b>as glorkrono al mal<b>p</b>lena kaldrono.
Ne falas frukto mal<b>p</b>roksime de l arbo.
Ne demandu scienculon, demandu s<b>p</b>ertulon.
Matenas, ves<b>p</b>eras kaj tago mala<b>p</b>eras.
Li telas de najbaro, <b>p</b>or doni al altaro.
Li kom<b>p</b>renas <b>p</b>redikon, kiel bovo muzikon.
Kun urso <b>p</b>romenu, sed <b>p</b>afilon <b>p</b>rete tenu.
Kiu tro ra<b>p</b>ide saltas, tiu balda haltas.
Kiu seras marci<b>p</b>anon, <b>p</b>erdas sian <b>p</b>anon.
Kiu ne estis ka<b>p</b>oralo, ne estos generalo.
Kiu ludas kun koto, mal<b>p</b>urigas la manojn.
Kiu ka<b>p</b>tas tro vaste, konservas malmulte.
Kio estis kaj <b>p</b>asis, tion tem<b>p</b>o frakasis.
Kio estas bona <b>p</b>or vi, estas bona <b>p</b>or mi.
Inter <b>p</b>okalo kaj li<b>p</b>oj <b>p</b>ovas multe okazi.
Ili estas en akordo, kiel <b>p</b>eto kaj mordo.
Hako <b>p</b>ost hako estas la <b>p</b>lej efika atako.
i estas ankora mal<b>p</b>roksime en la kam<b>p</b>o.
En <b>p</b>uton ne krau, ar vi trinki bezonos.
E <b>p</b>lej bonan i<b>p</b>on malbonigas la ventoj.
Donacon re<b>p</b>renu kaj mian vivon ne venenu.
De <b>p</b>arolo is faro estas tre mal<b>p</b>roksime.
De elekto tro multa <b>p</b>lej malbona rezulto.
iuj enterigitoj estas <b>p</b>lenaj de meritoj.
Askultas <b>p</b>rudente, kiu askultas atente.
Al evalo donacita oni buon ne es<b>p</b>loras.
Vivi <b>p</b>er sistemo de el mano al buo.
Unu amiko malnova <b>p</b>li valoras ol du novaj.
Tro saltas la rato in ka<b>p</b>tas la kato.
Sur eval de najbaro la aro ne <b>p</b>ezas.
Se vi faros vin afo, la lu<b>p</b>oj vin manos.
Ria zorgas <b>p</b>ri am<b>p</b>ano, malria <b>p</b>ri <b>p</b>ano.
Res<b>p</b>ektu Dion kaj reon kaj obeu la leon.
<b>P</b>ura konscienco estas <b>p</b>lej granda <b>p</b>otenco.
<b>P</b>ri la lu<b>p</b>o rakonto, kaj la lu<b>p</b>o renkonte.
<b>P</b>or virta orelo ne daneras vorto malbela.
<b>P</b>or unu festeno, <b>p</b>or alia agreno.
<b>P</b>li bona virto sen oro, ol oro sen honoro.
<b>P</b>er <b>p</b>aroloj li bruas, tutan urbon detruas.
<b>P</b>er oreloj, ne <b>p</b>er okuloj, edzinon elektu.
<b>P</b>astro vivas de <b>p</b>reoj, advokato de leoj.
<b>P</b>astro afon ne <b>p</b>renas, i hejmen revenas.
<b>P</b>arenc al <b>p</b>arenco ne malhel<b>p</b>as intence.
<b>P</b>ago de uldanto estas bona en iu kvanto.
Oni <b>p</b>ritelas ne riulon, sed sengardulon.
Oni batas la oron, <b>p</b>or <b>p</b>rovi ian valoron.
Nenia <b>p</b>eno nek <b>p</b>rovo donos lakton de bovo.
Ne vivu kiel vi volas, vivu kiel vi <b>p</b>ovas.
Ne valoranto <b>p</b>laas, sed <b>p</b>laanto valoras.
Ne kvanto, sed kvalito decidas <b>p</b>ri merito.
Mal<b>p</b>roksime vidas, anta la nazo ne vidas.
Li zorgas <b>p</b>ri i kiel <b>p</b>ri neo <b>p</b>asintjara.
Li havas <b>p</b>li da mono, ol li <b>p</b>ovas kalkuli.
Li atendas kaj <b>p</b>lendas kaj denove atendas.
Leo valoras <b>p</b>or <b>p</b>oste, sed ne <b>p</b>or antae.
Laboro homon nutras, sen laboro li <b>p</b>utras.
Kulo nenion valoras, sed ia <b>p</b>iko doloras.
Kontra vesto malbona kons<b>p</b>iras iu tono.
Kontra <b>p</b>eko batalu, sed <b>p</b>ekanton ne tuu.
Kiu venis <b>p</b>ost la mano, restas sen mano.
Kiu <b>p</b>erdis la ka<b>p</b>on, ne bezonas jam a<b>p</b>on.
Kiu nenion valoras, <b>p</b>lej multe sin gloras.
Kiu kutimis ion jui, nenie <b>p</b>ovas rifui.
Kiu domaas groon, <b>p</b>erdas la tutan <b>p</b>oon.
Kiu avidas <b>p</b>li bonan, <b>p</b>erdas <b>p</b>lej bezonan.
Kion leo mal<b>p</b>ermesas, tio <b>p</b>lai ne esas.
Kion jaroj ne donis, ofte minuto al<b>p</b>ortas.
Kion Dio ne donis, tion <b>p</b>erforte ne seru.
Kie ajn rano iras, i iam maron so<b>p</b>iras.
Imiti grandsinjoron, <b>p</b>erdi balda la oron.
i staras ankora mal<b>p</b>roksime en la kam<b>p</b>o.
Foresto de ofendo estas <b>p</b>lej bona defendo.
Estinta amiko estas <b>p</b>lej danera malamiko.
En juneco ni <b>p</b>etas, en maljuneco foretas.
En infero loante, kun diabloj ne dis<b>p</b>utu.
En iu transloio estas <b>p</b>arto de ruinio.
Dio donis kaj benis, sed diablo for<b>p</b>renis.
Dio donis infanon, Dio donos <b>p</b>or i <b>p</b>anon.
De majesta is ridinda estas nur unu <b>p</b>ao.
io estas <b>p</b>or li kiel <b>p</b>olvero sur la tero.
Antae kion vi devas, <b>p</b>oste kion vi volas.
Vilaano kreditas, vilaestro <b>p</b>runte<b>p</b>renas.
Valoron de objekto ni ekkonas <b>p</b>ost difekto.
Tra vitro de teruro <b>p</b>ligrandias la mezuro.
Tablon fra<b>p</b>as tajloro, tuj tondilo eksonas.
Se vi <b>p</b>ovas, <b>p</b>rofitu, sed aliajn ne incitu.
Se sako tro <b>p</b>lenias, i balda disirias.
Se mi faru riverencon, mi elektas <b>p</b>otencon.
Se malsato turmentas, lu<b>p</b>o timon ne sentas.
Se la gasto meritas, e lia hundo <b>p</b>rofitas.
Sanigao malbongusta, sed efiko <b>p</b>lej usta.
Ra<b>p</b>orti <b>p</b>ri iuj cirkonstancoj kaj nuancoj.
<b>P</b>or afon formani, lu<b>p</b>o trovos <b>p</b>retekston.
<b>P</b>lena estas la infero de <b>p</b>romesitaj aferoj.
<b>P</b>etolado sen mezuro ne kondukas al <b>p</b>lezuro.
<b>P</b>eli tagojn sen afero de mateno al ves<b>p</b>ero.
<b>P</b>arolo estas arento, oron similas silento.
<b>P</b>ano estas al<b>p</b>ortita, korbo estu foretita.
Oni ne <b>p</b>ovas sin movi la iu vento a<b>p</b>arte.
Ni forgesas averton, ni memoras la s<b>p</b>erton.
Ne havante, oni <b>p</b>etas; ricevinte, foretas.
Ne atendita, ne es<b>p</b>erita ofte venas subite.
Kontra <b>p</b>eko <b>p</b>rediku, sed <b>p</b>ekinton <b>p</b>ardonu.
Kiun reo <b>p</b>rotektas, tiun ministro elektas.
Kiu tro sin <b>p</b>ravigas, tiu mem sin kul<b>p</b>igas.
Kiu <b>p</b>rudenton ne havas, tiun sao ne savas.
Kiu <b>p</b>li frue venas, <b>p</b>li bonan lokon <b>p</b>renas.
Kiu multe <b>p</b>rofitas, anka <b>p</b>erdon ne evitas.
Kio vendias kaite, vendias <b>p</b>lej <b>p</b>rofite.
Kio aliloke <b>p</b>romenos, al ni anka i venos.
Kie diablo ne <b>p</b>ovas, tien virinon li ovas.
Kaldrono ridas <b>p</b>ri <b>p</b>oto kaj mem estas kota.
Ju <b>p</b>li da aetantoj, des <b>p</b>li alta la <b>p</b>rezo.
Havu <b>p</b>oton malgrandan, sed mem estu granda.
i ne eliris ankora el mal<b>p</b>roksima nebulo.
Fio seras <b>p</b>rofundon, homo seras abundon.
En dom de <b>p</b>endigito <b>p</b>ri nuro ne <b>p</b>arolu.
Edzo edzinon ladas, edzino edzon a<b>p</b>ladas.
Edzio <b>p</b>ro amo flamanta al la sako sonanta.
E kontra <b>p</b>astra <b>p</b>rediko trovias kritiko.
Ebrieco <b>p</b>asas <b>p</b>ost dormo, malsaeco neniam.
Dis<b>p</b>utu komence vi ne mal<b>p</b>acos en fino.
De la volo la ordono <b>p</b>li efikas ol bastono.
De la manoj is li<b>p</b>oj la su<b>p</b> elveriis.
A ministran <b>p</b>ostenon, a <b>p</b>undoman katenon.
A<b>p</b>ud <b>p</b>lena manotablo iu estas tre afabla.
Al vi ne <b>p</b>lais sitelo, laboru <b>p</b>er martelo.
Al malsaulo ne hel<b>p</b>as admono, nur bastono.
Al la buo de oni neniu <b>p</b>ovas ordoni.
Al farun malbons<b>p</b>eca ne hel<b>p</b>os la s<b>p</b>ico.
Al du sinjoroj samtem<b>p</b>e oni servi ne <b>p</b>ovas.
Senlaboreco estas <b>p</b>atrino de iuj malvirtoj.
Sendemanda ek<b>p</b>rotesto estas ofte kul<b>p</b>atesto.
Se vi sidos en branoj, vin manos la <b>p</b>orkoj.
Se oni amas la gaston, oni zorgas la <b>p</b>aston.
Se ne <b>p</b>laas la najbaro, ne <b>p</b>laas lia faro.
Se elsaltas la okazo, i rom<b>p</b>ias kiel vazo.
<b>P</b>li facile estas malbonon eviti, ol korekti.
<b>P</b>lena glaso da vino, sed kun guto da veneno.
<b>P</b>etolu, dibou, sed <b>p</b>oste sorton ne ri<b>p</b>rou.
Oni invitas venu, oni donacas <b>p</b>renu.
Ofte a<b>p</b>o de kam<b>p</b>ulo kovras ka<b>p</b>on de saulo.
Ni reci<b>p</b>roke nin konas, klarigon ne bezonas.
Ne zorgu <b>p</b>ri tio, kio estas ekster via scio.
Ne atendis, ne es<b>p</b>eris malfelio a<b>p</b>eris.
Longe telas telisto, tamen fine li <b>p</b>endos.
Longe er<b>p</b>as la kruo, is i fine rom<b>p</b>ias.
Li<b>p</b>haro de grandsinjoro, sed koro de le<b>p</b>oro.
Lia animo forkuris en la <b>p</b>inton de la <b>p</b>iedo.
Li scias, kie la kankroj <b>p</b>asigas la vintron.
Li estas kom<b>p</b>etenta, kiel besto <b>p</b>ri arento.
Konscienco senmakula estas kuseno <b>p</b>lej mola.
Kiu <b>p</b>or iuj laboras, <b>p</b>ri si mem ne memoras.
Kio tagas <b>p</b>or somero, ne tagas <b>p</b>or vintro.
Hundo bojas la vojon, vento <b>p</b>ortas la bojon.
En la <b>p</b>ro<b>p</b>ra sia domo iu estas granda homo.
E kiu <b>p</b>lej bone <b>p</b>afas, tamen iam maltrafas.
Dio longe <b>p</b>aciencas, sed severe rekom<b>p</b>encas.
Diablo ercon ne kom<b>p</b>renas, vokite li venas.
De legado sen atento ne riias la <b>p</b>rudento.
Amu edzinon <b>p</b>lej kore, sed tenu in bonmore.
Amiko estas kara, sed mi mem estas <b>p</b>li kara.
Saa estas la frato <b>p</b>ost ricevo de l bato.
<b>P</b>uno <b>p</b>ekon svingas, favorkoreco in estingas.
<b>P</b>roverbo estas s<b>p</b>erto, <b>p</b>roverbo estas averto.
<b>P</b>ro najleto bagatela <b>p</b>ereis evalo <b>p</b>lej bela.
<b>P</b>or malsaulo bastono <b>p</b>or saulo leciono.
<b>P</b>li valoras interkonsento, ol jua dokumento.
<b>P</b>li hel<b>p</b>as guto da felio, ol barelo da sao.
<b>P</b>li bona <b>p</b>ura konscienco, ol mal<b>p</b>ura <b>p</b>otenco.
<b>P</b>li bona <b>p</b>ano sen butero, ol kuko sen libero.
<b>P</b>li bona estas vorto afabla, ol kuko agrabla.
<b>P</b>li bona brano sennuksa, ol kao <b>p</b>lej luksa.
<b>P</b>li bona a<b>p</b>ude najbaro, ol frato <b>p</b>ost arbaro.
<b>P</b>er <b>p</b>acienco kaj fervoro sukcesas iu laboro.
Oni <b>p</b>erfidon <b>p</b>renas, sed <b>p</b>erfidulon abomenas.
Ne valoras la faro la koston de l <b>p</b>re<b>p</b>aro.
Ne hel<b>p</b>as <b>p</b>lendo nek <b>p</b>loro kontra kreditoro.
Malsauloj kreskas mem, sen <b>p</b>lugo kaj sem.
Li estas en klo<b>p</b>odoj de l ka<b>p</b>o is <b>p</b>iedoj.
Kun edzo <b>p</b>lej malmola estas <b>p</b>li bone ol sola.
Kiu <b>p</b>ri telo silentas, tiu telon konsentas.
Kiu groon ne res<b>p</b>ektas, riecon ne kolektas.
Kiu ion formanis en tago, malsatos ves<b>p</b>ere.
Kiom ajn oni <b>p</b>enas, <b>p</b>er forto <b>p</b>lao ne venas.
Kiam kato jam formanis, for<b>p</b>elado ne hel<b>p</b>os.
Ju cerbo <b>p</b>li <b>p</b>rudenta, des lango <b>p</b>li silenta.
Imiti grandsinjoron <b>p</b>erdi balda la oron.
Hodia <b>p</b>agi vi devas, morga kredite ricevos.
Animo al <b>p</b>aradizo deziras, sed <b>p</b>ekoj retiras.
Vul<b>p</b>o mienon anas, sed <b>p</b>lue kokidojn manas.
Vort en usta momento faras <b>p</b>li ol arento.
Vivi en silko kaj veluro, en ojo kaj <b>p</b>lezuro.
Timu lu<b>p</b>on edukitan kaj malamikon re<b>p</b>acigitan.
Se vi senfine <b>p</b>arolos, de i la <b>p</b>oto ne bolos.
Se la kaliko tro <b>p</b>lenias, la vino elverias.
Saa estas la hundo <b>p</b>ost ricevo de l vundo.
Ra<b>p</b>ide iras la vortoj, sed ne ra<b>p</b>ide la faroj.
<b>P</b>ri dola vorto ne fieru, maldolan ne koleru.
<b>P</b>or honoro ni dankas, se man al ni mankas.
<b>P</b>or amiko intima ne ekzistas vojo mal<b>p</b>roksima.
<b>P</b>li valoras vinagro donacita, ol vino aetita.
<b>P</b>li valoras konkorda ovo, ol malkonkorda bovo.
<b>P</b>li facile estas ne iri, ol tro malfrue reiri.
<b>P</b>li bona estas <b>p</b>aco felia, ol havo <b>p</b>lej ria.
<b>P</b>li bona amiko intima, ol <b>p</b>arenco mal<b>p</b>roksima.
<b>P</b>etro <b>p</b>arolas sen direkto, sed <b>P</b>alo konjektu.
<b>P</b>eto kaj demando kondukas tra l tuta lando.
Oni konsilas kaj konsolas, sed hel<b>p</b>i ne volas.
Nutru lu<b>p</b>on <b>p</b>lej sate, li iam seras arbaron.
Ne rezonu <b>p</b>ri tio, kio estas ekster via metio.
Ne naskas <b>p</b>orko leonidon, nek korniko aglidon.
Li donas <b>p</b>eceton da <b>p</b>ano kaj bategon <b>p</b>er mano.
Kiu s<b>p</b>eson ne tenas, tiu al s<b>p</b>esmilo ne venas.
Kiu konsilas kaj rezonas, tiu hel<b>p</b>on ne donas.
Kio mem ne venas, li <b>p</b>er la dentoj in <b>p</b>renas.
Ju <b>p</b>li granda bezono, des <b>p</b>li granda la <b>p</b>rezo.
En via malica regalo vin atendas anka <b>p</b>okalo.
E <b>p</b>lej nigra bovino donas lakton nur blankan.
E kvar <b>p</b>iedoj de evalo in ne savas de falo.
Donu al krudulo <b>p</b>lezuron, li ne scios mezuron.
iu sin direktas, kiel la ka<b>p</b> al li diktas.
Cent jarojn silentis kaj subite sin <b>p</b>rezentis.
Batanto <b>p</b>ovas argumenti, batato devas silenti.
Almoz<b>p</b>etanto sinena restas kun sako mal<b>p</b>lena.
Al <b>p</b>ec <b>p</b>econ algluas, kiu neston konstruas.
Sklavo kun forta mano estas <b>p</b>lej granda tirano.
Se vi <b>p</b>ri io informios, vi balda maljunios.
Se vi <b>p</b>renis la violonon, <b>p</b>renu anka la aron.
Sa<b>p</b>o blankecon ne havas, tamen blanke i lavas.
Rangeto rangon res<b>p</b>ektu, modestan lokon elektu.
<b>P</b>li valoras <b>p</b>aco malbona, ol mal<b>p</b>aco <b>p</b>lej bona.
<b>P</b>li facile estas vilaon <b>p</b>erdi, ol domon akiri.
<b>P</b>li facile estas <b>p</b>erdi vilaon, ol akiri domon.
<b>P</b>li bona estas saa malamiko, ol malsaa amiko.
<b>P</b>li bona ifona vesto, ol rieco en malhonesto.
Oni akce<b>p</b>tas la vizao, oni forlasas la sao.
Ofte de kazo senenhava venas efiko <b>p</b>lej grava.
Ne valoras la akiro e la <b>p</b>enon de l deziro.
Ne unu fajron li <b>p</b>asis, ne unu hundo lin asis.
Maldola <b>p</b>or la lango, sed saniga <b>p</b>or la sango.
Malavarulo kaj <b>p</b>orko estas bonaj <b>p</b>ost la morto.
La <b>p</b>lej danera homo malbona in en domo.
Kontentulo estas <b>p</b>li felia, ol homo <b>p</b>lej ria.
Klo<b>p</b>odo estas kun mono, sed sen i <b>p</b>li malbone.
Kiu sentas <b>p</b>loras, kiu vidas nur ridas.
Kion saulo ne kom<b>p</b>renas, ofte malsaa divenas.
Kio <b>p</b>ost la montoj kuas, tio nin neniom tuas.
Kie ne estas konsileble, tie ne estas hel<b>p</b>eble.
Kiam <b>p</b>asanto jam trinkis, li la <b>p</b>uton insultas.
Ju <b>p</b>li mal<b>p</b>roksimen la vojo, des <b>p</b>li da larmoj.
Ju <b>p</b>li granda la deziro, des <b>p</b>li kara la akiro.
Ju dis<b>p</b>uto <b>p</b>li forta, des <b>p</b>li multaj la vortoj.
De atendo kaj es<b>p</b>ero <b>p</b>ereis multaj sur la tero.
Venas rido <b>p</b>ost minaco, kaj <b>p</b>acio <b>p</b>ost mal<b>p</b>aco.
Sonorilo vokas al <b>p</b>reejo kaj mem neniam eniras.
iru vin en du <b>p</b>artojn, la mondo trian <b>p</b>ostulos.
Ser<b>p</b>enton oni <b>p</b>ovas eviti, sed kalumnion neniam.
afo donas sian lanon, <b>p</b>or ke mastro havu <b>p</b>anon.
<b>P</b>ro amo al la kandelo kato lekas la kandelingon.
<b>P</b>li valoras senlaboreco, ol sensenca laboremeco.
<b>P</b>li valoras kontenta s<b>p</b>irito, ol granda <b>p</b>rofito.
<b>P</b>li bona estas virto sen oro, ol oro sen honoro.
Oro estas <b>p</b>li <b>p</b>eza ol fero, <b>p</b>li mal<b>p</b>eza ol aero.
Oni batas, malkaresas, kaj e <b>p</b>lori ne <b>p</b>ermesas.
Ne konante la <b>p</b>rofundecon, ne iru en la riveron.
Mankis al <b>P</b>etro klo<b>p</b>odoj, li aetis al si domon.
Ke la lu<b>p</b> estu sata, kaj la af ne tuata.
Ju <b>p</b>li oni babilas, des <b>p</b>li oni al si malutilas.
De sen<b>p</b>ri<b>p</b>ensa rekomendo venas <b>p</b>loro kaj <b>p</b>lendo.
De la buo is la manoj estas granda inters<b>p</b>aco.
S<b>p</b>rit en tem<b>p</b>o ne usta estas tre malbongusta.
Se ne venas <b>p</b>er bona vorto, oni <b>p</b>renas <b>p</b>er forto.
Se mi scius, kie mi falos, mi tien metus ta<b>p</b>ion.
Se juneco estus s<b>p</b>erta, se maljuneco estus lerta!
Se iu s<b>p</b>eson donos, malriulo malsaton ne konos.
<b>P</b>ri kio amikoj sekretas, ili vian juon ne <b>p</b>etas.
<b>P</b>li valoras <b>p</b>ro<b>p</b>ra emizo ol fremda <b>p</b>lena valizo.
Oni komencas <b>p</b>er teletoj kaj finas <b>p</b>er telegoj.
Oni donacas <b>p</b>or s<b>p</b>eso kaj laborigas <b>p</b>or s<b>p</b>esmilo.
Ni vidas, kiu ridas, kiu <b>p</b>loras, ni ne vidas.
Ne hontu <b>p</b>enti <b>p</b>ri faro, hontu <b>p</b>ersisti en eraro.
Naskiu, edziu kaj mortu iam monon al<b>p</b>ortu.
Malsaulo kiel tamburo, kiu <b>p</b>asas, lin batas.
Li <b>p</b>asis akvon kaj fajron kaj marojn kaj marojn.
Kio el la dentoj elsaltas, en la li<b>p</b>oj ne haltas.
Ju laboro <b>p</b>li <b>p</b>ublika, des <b>p</b>li granda la kritiko.
Gast en tem<b>p</b>o malusta estas tono sur brusto.
En nomo de l ielo, sed <b>p</b>ro bono de l felo.
Donu fingron al avidulo, li tutan manon <b>p</b>ostulas.
Bona estas Romo, sed tro mal<b>p</b>roksima de nia domo.
Al <b>p</b>romeso oni ne kredas, kredu, kiu <b>p</b>osedas.
Al la malamik en kuro faru <b>p</b>onton kun <b>p</b>lezuro.
Vi varmigos ser<b>p</b>enton, i al vi en<b>p</b>ikos la denton.
Sub seruro <b>p</b>romesojn tenu, sed doninte ne re<b>p</b>renu.
telisto teliston evitas, ar li tie ne <b>p</b>rofitas.
Sendito nur <b>p</b>ortas; kion oni ordonis, li ra<b>p</b>ortas.
<b>P</b>or <b>p</b>ot argila <b>p</b>oto fera estas najbaro danera.
<b>P</b>li valoras <b>p</b>ro<b>p</b>ra emizo, ol fremda <b>p</b>lena valizo.
<b>P</b>li valoras malgranda reganto, ol granda servanto.
<b>P</b>li felia sinjoro sen havo, ol riulo sed sklavo.
<b>P</b>li allogas kulero da mielo, ol da vinagro barelo.
Ofte ligis malsaulo kaj sauloj malligi ne <b>p</b>ovas.
Ne mankas tombo <b>p</b>or mortinto nek <b>p</b>ano <b>p</b>or vivanto.
Ne batalu <b>p</b>ot el tero kontra kaldrono el fero.
Mensogu kiom vi volas, sed memoru kion vi <b>p</b>arolas.
Li faras <b>p</b>rincan <b>p</b>romeson, sed ne havas e s<b>p</b>eson.
Faras rabon kaj telon, <b>p</b>or oferi al Dio kandelon.
Al glacio <b>p</b>rintem<b>p</b>a kaj al amiko tro nova ne fidu.
Sen<b>p</b>aga estas nur la morto, sed i kostas la vivon.
Se vi krudulon iom karesos, li al si ion <b>p</b>ermesos.
<b>P</b>li bone estas havon fordoni, ol kun homoj mal<b>p</b>aci.
<b>P</b>li bona <b>p</b>ano sen butero, ol dola kuko sen libero.
<b>P</b>li bona estas gajno malgranda, ol granda malgajno.
Ne <b>p</b>rokrastu is morga, kion vi <b>p</b>ovas fari hodia.
Ne <b>p</b>renis <b>p</b>astro la donon rekau sako la monon.
Ne elveru la mal<b>p</b>uran, anta ol vi havas la <b>p</b>uran.
Kom<b>p</b>lezema malsaulo estas <b>p</b>li danera ol malamiko.
Klo<b>p</b>odi <b>p</b>ri ies favoro estas <b>p</b>leje malsaa laboro.
Ju <b>p</b>li la infanoj bezonas, des <b>p</b>li Dio al vi donas.
Inter la mano is la buo ofte disverias la su<b>p</b>o.
Dronanto domon <b>p</b>ro<b>p</b>onas, savito e brikon ne donas.
Bona famo sin trenas testude, malbona kuras ra<b>p</b>ide.
Virino batas <b>p</b>er lango, a<b>p</b>eras vundo <b>p</b>lej sanga.
Unu malamiko <b>p</b>li difektas, ol cent amikoj <b>p</b>rotektas.
Restis nenio absolute, nek <b>p</b>or mordi, nek <b>p</b>or gluti.
<b>P</b>li facile estas multe els<b>p</b>ezi, ol malmulte ens<b>p</b>ezi.
Okazon ka<b>p</b>tu e l ka<b>p</b>o, ar la vosto estas glita.
Ne ekzistas naiva vul<b>p</b>o, ne ekzistas homo sen kul<b>p</b>o.
Laboro ne estas le<b>p</b>oro, i haltos, ne forsaltos.
Komenciis mizero, i venas <b>p</b>er <b>p</b>ordo kaj fenestroj.
Kiu su<b>p</b>ren kraon etas, sian barbon al i submetas.
Ka<b>p</b>ricoj de grandsinjoroj kaj multego da kreditoroj.
Sub tero sklavo kaj sinjoro ne diferencas <b>p</b>er valoro.
Sonorado al li venas, sed de kie li ne kom<b>p</b>renas.
<b>P</b>ri laboroj maldiligenta, <b>p</b>ri festoj <b>p</b>lej kom<b>p</b>etenta.
<b>P</b>ost la fino de l batalo estas multe da kurauloj.
Kiu regalas <b>p</b>er tonoj, tiun oni dankas <b>p</b>er bastonoj.
Infanon malbonigas ne <b>p</b>etolado, sed malbona kamarado.
Vorto dirita al la mondo a<b>p</b>artenas kaj neniam revenas.
<b>P</b>or la mono <b>p</b>astra <b>p</b>reo, <b>p</b>or la mono rom<b>p</b> de leo.
<b>P</b>li facile estas multon els<b>p</b>ezi, ol malmulton ens<b>p</b>ezi.
Ofte ligis malsaulo kaj dek sauloj malligi ne <b>p</b>ovas.
Nobelo <b>p</b>romesojn disdonas, kam<b>p</b>ulo <b>p</b>romesojn <b>p</b>lenumas.
La morto ercon ne kom<b>p</b>renas: oni in vokas, i venas.
Kiun favoras la sorto, <b>p</b>or tiu e koko estas ovo<b>p</b>orta.
Kiu cedas al sia infano, in <b>p</b>ereigas <b>p</b>er <b>p</b>ro<b>p</b>ra mano.
Felio leon ne obeas, subite naskias, subite <b>p</b>ereas.
Malsaulo mal<b>p</b>acigis kaj dek sauloj re<b>p</b>acigi ne <b>p</b>ovas.
Kio tra l dentoj travenis, tion la li<b>p</b>oj ne retenos.
Anta io zorgu oficon, <b>p</b>lezuro atendos sian vicon.
<b>P</b>li felia estas martelo insultata, ol amboso kom<b>p</b>atata.
Kiu havas malican celon, ofte <b>p</b>erdas sian <b>p</b>ro<b>p</b>ran felon.
Ju <b>p</b>li <b>p</b>recizaj la kalkuloj, des <b>p</b>li fortika la amikeco.
Fianon de l sorto difinitan for<b>p</b>elos nenia malhel<b>p</b>o.
Uzu tem<b>p</b>on estantan, antavidu estontan, memoru estintan.
Stomako ne estas s<b>p</b>egulo: kion i manis, ne vidas okulo.
Se ne la se malfelia, mi estus nun homo <b>p</b>lej ria.
Mono <b>p</b>erdita, nenio <b>p</b>erdita; honoro <b>p</b>erdita, io <b>p</b>erdita.
Unu fojon telis <b>p</b>omon kaj <b>p</b>erdis <b>p</b>or iam honestan nomon.
<b>P</b>elu mizeron tra l <b>p</b>ordo, i revenos tra l fenestro.
Oni ekkonas bovon <b>p</b>er la vido kaj malsaulon <b>p</b>er lia rido.
Ne volas kokin al festeno, sed oni in trenas <b>p</b>erforte.
Mensogas kiel kalendaro; kiel gazeto; kiel funebra <b>p</b>arolo.
Kiu mensogis <b>p</b>er unu vorto, ne trovos kredon is la morto.
Se la ielo falus al tero, birdoka<b>p</b>tado estus facila afero.
Ne ekzistas juneco sen ka<b>p</b>ricoj, nek maljuneco sen malicoj.
Malsaulo diris vorteron, saulo kom<b>p</b>renas la tutan aferon.
Li havas <b>p</b>li da uldoj en la urbo, ol da haroj en la barbo.
Kiu ion sen<b>p</b>ri<b>p</b>ense <b>p</b>arolas, ados tion, kion li ne volas.
iu klo<b>p</b>odu nur en sia metio, tiam al la urbo mankos nenio.
Se muso nur unu truon dis<b>p</b>onas, i balda la vivon fordonas.
Li estas <b>p</b>reska mia frato: ne<b>p</b>o de kuzo de onklo de konato.
Edzino <b>p</b>li elveras <b>p</b>er funelo, ol edzo enveras <b>p</b>er sitelo.
Bonaj infanoj ge<b>p</b>atrojn feliigas, malbonaj ilin entombigas.
Riulo kiel fajro <b>p</b>roksime bruligas, mal<b>p</b>roksime ne varmigas.
Mono <b>p</b>erdita, nenio <b>p</b>erdita, honoro <b>p</b>erdita, io <b>p</b>erdita.
Ju <b>p</b>li frue, des <b>p</b>li certe, ju <b>p</b>li volonte, des <b>p</b>li lerte.
Se iu balaos anta sia <b>p</b>ordo, tiam en la tuta urbo estos ordo.
Faru hodia, kion vi <b>p</b>ovas, morga vi eble okazon ne trovos.
Edzigu filon, kiam vi volas, edzinigu filinon, kiam vi <b>p</b>ovas.
Senditon oni askultas a ne askultas, sed ne <b>p</b>unas nek insultas.
<b>P</b>ronomoj mia min kaj mi en mondo reas iam tri.
Mal<b>p</b>aco <b>p</b>ro limo farias kutimo, mal<b>p</b>aco <b>p</b>ro kredo farias heredo.
Danero sieas, al Dio ni <b>p</b>reas; danero esas, ni Dion forgesas.
En fremda tegmento li flikas truon kaj en <b>p</b>ro<b>p</b>ra ne vidas la fluon.
E guto malgranda, konstante fra<b>p</b>ante, traboras la monton granitan.
Venis mizero, hel<b>p</b>u min, frato; <b>p</b>asis mizero, for, malamato.
Kion ni havas, <b>p</b>or ni ne valoras, kiam ni in <b>p</b>erdis, ni <b>p</b>loras.
<b>P</b>li bona estas malgranda jen <b>p</b>renu ol granda morga venu.
Kiu ne akiras, kiam li <b>p</b>ovas, tiu <b>p</b>oste deziras, sed jam ne retrovas.
Danero sieas, al Dio ni <b>p</b>reas danero esas, ni Dion forgesas.
<b>P</b>li zorgas unu <b>p</b>atrino <b>p</b>ri dek infanoj, ol dek infanoj <b>p</b>ri unu <b>p</b>atrino.
Ne <b>p</b>unu edzinon anta infanaj okuloj, ne <b>p</b>unu infanojn anta fremduloj.
Estis la tem<b>p</b>o, ni ne kom<b>p</b>renis, <b>p</b>asis la tem<b>p</b>o, la sa al ni venis.
Nenio <b>p</b>li grandan mizeron <b>p</b>rezentas, ol se sano mankas kaj uldoj turmentas.
Kiu laboras kaj deziras, tiu akiras, kiu mem ne <b>p</b>enas, nenio al li venas.
Li havis viandon, mi havis nur oston li havis la uon, mi <b>p</b>agis la koston.
Fremdlando objekton <b>p</b>or s<b>p</b>eso donas, sed <b>p</b>or in venigi, oni s<b>p</b>esmilon bezonas.
Oni lin konas, kiel blankan lu<b>p</b>on; kiel makulharan hundon; kiel malbonan moneron.
Se la tem<b>p</b>o forblovis, ni jam hel<b>p</b>i ne <b>p</b>ovas; kio <b>p</b>ost ni a<b>p</b>eros, ni de i ne suferos.
Vi sekretos al edzino, i sekretos al fratino, kaj tiel la sekreto <b>p</b>romenados sen fino.
Du sinjoroj en unu bieno, du mastrinoj e unu kameno neniam vivas sen reci<b>p</b>roka malbeno.