| Esperanto | Deutsch | |
| paku viajn objektojn | packen — packen Sie Ihre Sachen | ✘ |
| paku viajn aĵojn | packen | ✘ |
| paki | packen | ✘ |
| kunpremi | packen | ✘ |
| kortuŝi | packen — im übertragenden Sinne | ✘ |
| emocii | packen — erregen | ✘ |
| ekkapti | packen — ergreifen | ✘ |
| densigi | packen | ✘ |
| intereskapta | packend | ✘ |
| animskua | packend — seelisch | ✘ |
| transpaki | umpacken | ✘ |
| ekpreni | zupacken | ✘ |
| alipaki | umpacken — anders packen | ✘ |
| pakumi | verpacken | ✘ |
| ↳ | einpacken — Waren | ✘ |
| paki | verpacken | ✘ |
| ↳ | einpacken | ✘ |
| pakado | Verpacken | ✘ |
| malpaki | [EDV] entpacken | ✘ |
| ↳ | auspacken | ✘ |
| envolvi | einpacken — einwickeln | ✘ |
| enpaki | verpacken | ✘ |
| ↳ | einpacken | ✘ |
| elpaki | auspacken | ✘ |
| plenpaki | vollpacken | ✘ |
| pakado | das Verpacken | ✘ |
| kunpaki | zusammenpacken | ✘ |
| kune paki | zusammenpacken | ✘ |
| impeti | mit Schwung anpacken | ✘ |
| enskatoligi | in Schachteln packen | ✘ |