| Esperanto | Deutsch | |
| pantalono | Hose — lange | ✘ |
| ↳ | Beinkleid | ✘ |
| subpantalono | Unterhose — lange | ✘ |
| pufpantalono | Pumphose | ✘ |
| ↳ | Pluderhose | ✘ |
| golfpantalono | Kniebundhose | ✘ |
| ↳ | Knickerbockerhose | ✘ |
| ↳ | Knickerbocker-Hose | ✘ |
| ŝelkopantalono | Trägerhose | ✘ |
| gamaŝpantalono | Gamaschen — Gamaschenhose | ✘ |
| vakera pantalono | Niethose | ✘ |
| ↳ | Jeans | ✘ |
| ↳ | Cowboyhose | ✘ |
| pugo de pantalono | Hosenboden | ✘ |
| gimnastopantalono | Turnhose — lang | ✘ |
| ĝisgenua pantalono | Kniehose | ✘ |
| fundaĵo de pantalono | Hosenboden | ✘ |