| Esperanto | Deutsch | |
| pasebla | wegsam | ✘ |
| surpaŝebla | gangbar — betretbar | ✘ |
| transpasebla | passierbar — Weg | ✘ |
| netrapasebla | unpassierbar | ✘ |
| ↳ | undurchdringlich — unpassierbar | ✘ |
| trapasebla stacio | Durchgangsbahnhof | ✘ |
| ↳ | Durchgang — Durchgangssbahnhof | ✘ |
| ne (facile) pasebla | unwegsam | ✘ |