| Esperanto | Deutsch | |
| patrio | Veterland | ✘ |
| ↳ | Vaterland | ✘ |
| patrioto | Patriot | ✘ |
| ↳ | Vaterlandsliebe — Patriot | ✘ |
| ↳ | Vaterlandsfreund | ✘ |
| patriota | vaterländisch | ✘ |
| ↳ | patriotisch | ✘ |
| patriotismo | Vaterlandsliebe | ✘ |
| ↳ | Patriotismus | ✘ |
| patriotisma | vaterlandsliebend | ✘ |
| ↳ | patriotisch | ✘ |
| amo al la patrio | Vaterlandsliebe | ✘ |
| ŝovinisto | fanatischer Patriot | ✘ |