| Esperanto | Deutsch | |
| plia | zusätzlich | ✘ |
| ↳ | weiter | ✘ |
| ↳ | sonstig | ✘ |
| ↳ | ferner | ✘ |
| pliaj | weitere | ✘ |
| plialtigo | Steigerung | ✘ |
| plialtiĝo | Erhöhung | ✘ |
| plialtigi | steigern | ✘ |
| plialtiĝi | steigen | ✘ |
| ↳ | sich erhöhen — Preise | ✘ |
| plialtigi | erhöhen | ✘ |
| ↳ | draufschlagen — Preis erhöhen | ✘ |
| plialtiga | erhöhend | ✘ |
| plia laboro | Mehrarbeit | ✘ |
| plia manĝaĵo | Nachschlag — Essen | ✘ |
| plia elspezo | Mehrausgabe | ✘ |
| pliampleksiĝo | das Sichausweiten | ✘ |
| ↳ | Sichausweiten | ✘ |
| pliampleksigo | Erweiterung — Ausweitung | ✘ |
| pliampleksigi | umfangreicher gestalten | ✘ |
| ↳ | erweitern | ✘ |
| ↳ | ausweiten — Produktion | ✘ |
| malplia monsumo | Minderbetrag | ✘ |
| salajroplialtigo | Gehaltserhöhung | ✘ |
| plia cirkonstanco | Nebenumstand | ✘ |
| post unu plia horo | weiter — nach einer weiteren Stunde | ✘ |
| plialtiĝi je prezo | teuer — teuer werden | ✘ |
| mendo de plia varo | Nachbestellung | ✘ |
| plialtigi la prezon | verteuern — Preis | ✘ |
| plialtigo de salajro | Lohnerhöhung | ✘ |
| plialtigo de la bonrikolto | Ertragsteigerung | ✘ |
| plialtigo de la produktokvanto | Ertragsteigerung | ✘ |