| Esperanto | Deutsch | |
| pomo | Apfel | ✘ |
| lipomo | Fettgeschwulst | ✘ |
| terpomo | Kartoffel | ✘ |
| ↳ | Erdapfel | ✘ |
| porologo | Pomolog | ✘ |
| teropomo | Kartoffel | ✘ |
| pomologo | Pomologe | ✘ |
| ↳ | Obstkundiger | ✘ |
| ↳ | Obstkenner | ✘ |
| adampomo | Adamsapfel | ✘ |
| sukerpomo | Zuckerapfel | ✘ |
| ↳ | Zimtapfel | ✘ |
| pomologio | Pomologie | ✘ |
| ↳ | Obstkunde | ✘ |
| ↳ | Obstbaukunde | ✘ |
| sovaĝa pomo | [Botanik] Holzapfel | ✘ |
| antropomorfa | vermenschlicht | ✘ |
| ↳ | menschenähnlich | ✘ |
| novaj terpomoj | neu — neue Kartoffen | ✘ |
| antropomorfismo | Vermenschlichung — Anthropomorphismus | ✘ |
| frititaj terpomoj | Pommes Frites | ✘ |
| antropomorfa simio | Menschenaffe | ✘ |
| rikolto de terpomoj | Kartoffelernte | ✘ |
| pomo de malkonkordo | Zankapfel | ✘ |
| ili ricevis po unu pomo | je — sie bekamen je einen Apfel | ✘ |
| plantmaŝino por terpomoj | [Landwirtschaft] Kartoffellegemaschine | ✘ |
| kun ŝelo kuiritaj terpomoj | Pellkartoffeln | ✘ |
| kuiritaj terpomoj kui ŝelo | [Kochkunst] Pellkartoffeln | ✘ |