| Esperanto | Deutsch | |
| postmorta | postum | ✘ |
| ↳ | nachgelassen — postum | ✘ |
| ↳ | nachgeboren | ✘ |
| ↳ | nach dem Tod des Vaters geboren | ✘ |
| postmorta gloro | Nachruhm | ✘ |
| postmorta elŝuto | [EDV] Speicherabbild (nach einem Programmabsturz) | ✘ |
| postmortakonigo de testamento | Testamentseröffnung | ✘ |