| Esperanto | Deutsch | |
| prezentado | Überreichung — Präsentierung | ✘ |
| ↳ | Vorstellung | ✘ |
| ↳ | Vorführung | ✘ |
| ↳ | Präsentierung | ✘ |
| ↳ | Präsentation | ✘ |
| ↳ | Darstellung | ✘ |
| ↳ | Darreichung | ✘ |
| ↳ | Darlegung | ✘ |
| ↳ | Darbietung | ✘ |
| reprezentado | Vorstellung | ✘ |
| ↳ | Vertretung | ✘ |
| ↳ | Repräsentation | ✘ |
| filmprezentado | Filmvorstellung | ✘ |
| ↳ | Filmvorführung | ✘ |
| unua prezentado | [Theater] Uraufführung — erste Aufführung eines Stückes | ✘ |
| ↳ | Erstaufführung | ✘ |
| filmoprezentado | Kinovorstellung | ✘ |
| teatra prezentado | Theatervorstellung | ✘ |
| ↳ | Theateraufführung | ✘ |
| ↳ | Theater — die Vorstellung | ✘ |
| parada prezentado | [Theater] Galavorstellung | ✘ |
| unuafoja prezentado | Premiere | ✘ |
| reprezentado de la publiko | Öffentlichkeitsvertretung | ✘ |