| Esperanto | Deutsch | |
| profesia | professionell | ✘ |
| ↳ | gewerbsmäßig | ✘ |
| ↳ | berufsmäßig | ✘ |
| ↳ | beruflich | ✘ |
| ↳ | Gewerbe~ | ✘ |
| ↳ | Berufs~ | ✘ |
| kromprofesia | nebenberuflich | ✘ |
| profesia sportulo | Profi | ✘ |
| profesia sportisto | [Sport] Profi | ✘ |
| profesia unio | Gewerkschaft | ✘ |
| profesia kuirejo | Garküche | ✘ |
| profesia sportulo | Professioneller | ✘ |
| profesia sportisto | [Sport] Professioneller | ✘ |
| profesia legitimaĵo | Arbeitsbuch | ✘ |
| transkapabligo profesia | Umschulung | ✘ |
| profesia transkapabligo | Umschulung | ✘ |