| Esperanto | Deutsch | |
| prosperi | weiterkommen | ✘ |
| ↳ | vorwärtskommen | ✘ |
| ↳ | vonstatten gehen | ✘ |
| ↳ | vonstatten — gedeihen, Sache:vonstatten gehen | ✘ |
| ↳ | vonsein | ✘ |
| ↳ | prosperieren | ✘ |
| ↳ | glücken | ✘ |
| ↳ | geraten | ✘ |
| ↳ | gelingen | ✘ |
| ↳ | gedeihen | ✘ |
| ↳ | entfalten — gedeihen | ✘ |
| ↳ | Erfolg haben | ✘ |
| prosperigo | Prosperität | ✘ |
| ↳ | Gedeihen | ✘ |
| ↳ | Förderung | ✘ |
| prosperigi | vorwärtsbringen — fördern | ✘ |
| ↳ | unterstützen | ✘ |
| ↳ | fördern | ✘ |
| prosperiga | günstig | ✘ |
| ↳ | gedeihlich | ✘ |
| malprosperi | zurückgehen | ✘ |
| ↳ | verschlechtern — Misserfolg haben | ✘ |
| ↳ | sich verschlechtern — Geschäft | ✘ |
| ↳ | missraten — misslingen | ✘ |
| ↳ | misslingen | ✘ |
| ↳ | Misserfolg haben | ✘ |
| ↳ | Misserfolg | ✘ |
| vendoprosperigo | Verkaufsförderung | ✘ |
| la kuko (kiun mi bakis) malprosperis | missraten | ✘ |