| Esperanto | Deutsch | |
| turmenti | quälen | ✘ |
| turmentadi | quälen — lange | ✘ |
| trakti | quälen | ✘ |
| torturi | quälen | ✘ |
| plagi | quälen | ✘ |
| obsedi | quälen | ✘ |
| martiri | quälen | ✘ |
| martirigi | quälen | ✘ |
| duboj turmentas min | quälen — Zweifel quälen mich | ✘ |
| aflikti | quälen | ✘ |
| turmenta | quälend | ✘ |
| suferiga | quälend — Schmerz machend | ✘ |
| turmentanto | Quälender | ✘ |
| turmentiĝi | sich quälen | ✘ |
| ↳ | sich abquälen | ✘ |
| inferaj turmentoj | Höllenqualen | ✘ |