| Esperanto | Deutsch | |
| radiilo | Strahler | ✘ |
| varmoradiilo | Wärmestrahler | ✘ |
| ↳ | Wärmeausstrahler | ✘ |
| ↳ | Heizsonne | ✘ |
| ↳ | Heizkörper | ✘ |
| elektra varmoradiilo | Heizsonne | ✘ |
| Esperanto | Deutsch | |
| radiilo | Strahler | ✘ |
| varmoradiilo | Wärmestrahler | ✘ |
| ↳ | Wärmeausstrahler | ✘ |
| ↳ | Heizsonne | ✘ |
| ↳ | Heizkörper | ✘ |
| elektra varmoradiilo | Heizsonne | ✘ |