| Esperanto | Deutsch | |
| rapideco | Tempo | ✘ |
| ↳ | Schnelligkeit | ✘ |
| ↳ | Geschwindigkeit | ✘ |
| ↳ | Eile | ✘ |
| troa rapideco | Übereilung | ✘ |
| ↳ | Voreiligkeit | ✘ |
| fina rapideco | Endgeschwindigkeit | ✘ |
| rivolurapideco | Umdrehungsgeschwindigkeit | ✘ |
| ↳ | [Technik] Tourenzahl | ✘ |
| cirkulrapideco | Umschlaghäufigkeit | ✘ |
| ↳ | Umlaufgeschwindigkeit | ✘ |
| rapidecodelikto | Tempovergehen | ✘ |
| ↳ | [Kfz] Temposünde | ✘ |
| angula rapideco | Winkelgeschwindigkeit | ✘ |
| rapidecodeliketo | [Verkehr] Temposünder | ✘ |
| surteriĝorapideco | Landegeschwindigkeit | ✘ |
| lantmova rapideco | geringe Fortbewegung | ✘ |
| ↳ | Zeitlupe | ✘ |
| ↳ | Schneckentempo | ✘ |
| ↳ | Kriechtempo | ✘ |
| supersona rapideco | Überschallgeschwindigkeit | ✘ |
| maksimuma rapideco | Höchstgeschwindigkeit | ✘ |
| limigo de rapideco | Geschwindigkeitsbeschränkung | ✘ |
| en lantmava rapideco | Zeitlupe | ✘ |