| Esperanto | Deutsch | |
| raporti | vortragen | ✘ |
| ↳ | referieren | ✘ |
| ↳ | rapportieren | ✘ |
| ↳ | melden | ✘ |
| ↳ | erzählen — berichten | ✘ |
| ↳ | berichterstatten | ✘ |
| ↳ | berichten | ✘ |
| ↳ | angeben | ✘ |
| raportisto | Berichterstatter | ✘ |
| misraporti | falsch berichten | ✘ |
| fotoraportisto | Fotoreporter | ✘ |
| ↳ | Bildreporter | ✘ |
| sekrete raporti | zutragen — Gehörtes | ✘ |
| raporti pri la okazaĵo | Hergang — den Hergang erzählen | ✘ |