| Esperanto | Deutsch | |
| refreŝigi | wiederfrischmachen | ✘ |
| ↳ | wiederauffrischen | ✘ |
| ↳ | laben | ✘ |
| ↳ | erquicken | ✘ |
| ↳ | erfrischen | ✘ |
| ↳ | auffrischen | ✘ |
| refreŝiĝi | erholen — sich erholen | ✘ |
| sin refreŝiĝi | laben — sich laben | ✘ |
| refreŝigi la memoron | Gedächtnis — Gedächtnis auffrischen | ✘ |