EsperantoDeutsch
rigo[Schifffahrt] Takelwerk
RigoTakelage
[Schifffahrt] Segelausrüstung
Riga — lettische Stadt
brigoBrigg
briĝoBridge (Kartenspiel)
Bridge — das Kartenspiel
trigonoTrigon
strigoKauz
Eule
ŝiriĝoRiss
rigoraunerbittlich
streng
rücksichtslos — rigoros
rigoros
hart
gestrenge — rigoros
purigoLäuterung
poriĝo[Kochkunst] Porridge
Hafermehlbrei
pariĝoPaarung
Begattung
kariĝoTeuerung
Preiserhöhung
ĵurigoVereidigung
jariĝodas Jähren
Jährung
Jähren
forigoWegfall
Tilgung
Räumung
Entfernung
Abschaffung
fariĝoWerden
Vorgang
Begebenheit
akriĝoZuspitzung
Verschärfung
Schärfung
ZurigoZürich — Stadt in der Schweiz
trigonoDreieck [Mathematik]
[Mathematik] Dreieck
starigoErrichtung — Aufstellung
sobriĝoErnüchterung
Ausnüchterung
severarigoros — streng
prurigo[Medizin] Juckflechte
priĝojifreuen über
nigrigoSchwärzung
klarigoKlärung
Klarlegung
Erläuterung
Erklärung
Deutung — Erklärung
Darlegung
Aufschluss
Aufklärung
intrigoUmtrieb
Ränkespiel
Intrige
Hinterlist
erariĝoVerirrung
daŭrigoWeiterführung
Verlängerung — Fortsetzung
Fortsetzung
Fortführung
vaporiĝoVerdunstung
trigonalatrigonal
sekurigoSicherung
Absicherung — Ergebnis
saturiĝoSättigungsergebnis
[Chemie] Sättigung
rigorecoStrenge
Starrheit
Rigorosität
Härte
retiriĝoRückzug
Abgeschiedenheit
puberiĝodas Pubertieren
Pubertieren
Geschlechtsreifwerden
Entwicklung — Pubertät
polarigoPolarisation
Polarausrichtung
moderiĝoMäßigung — das Sichmäßigen
moderigoMäßigkeit
Milderung — Mäßigung
Ermäßigung — Mäßigung
Abschwächung
mizeriĝoVerelendung
Verarmung
memorigoMahnung — Erinnerung
Erinnerung (an andere)
Erinnerung — das Erinnern
membriĝoVereinsbeitritt
Mitgiedwerdung
Eintritt — Verein
Beitritt
maturiĝodas Reifen
Reifung
Reifen — das Reifwerden
Reif — das Reifwerden
liberiĝodas Erlöstwerden
das Befreitwerden
liberigoErlösung
liberiĝoErlöstwerden
liberigoErlass — Entlassung
[Militär] Entsatz
Entlassung — Häftling
Entbindung — Befreiung
Befreitwerden
kvadrigoViergespann
Quadriga
koloriĝoFärbung
intrigojUmtriebe — Intrigen
Ränke — Intrigen
Machenschaften — Kniffe
honorigoEhrung
frigorioKältemaßeinheit
Kälteeinheit
enterigoBestattung
Begräbnis
enmariĝoFlussmündung (ins Meer)
Flussmündung
Einmündung
elterigodas Ausgraben
Ausgrabung
Ausgraben
distriĝoZerstreuung
Unterhaltung
diseriĝoAuseinanderfallen
Aulösung
Auflösung
cindrigoVerbrennung — Einäscherung
Einäscherung
centrigoZentrierung
KembriĝoCambridge — Stadt in England
turstrigoSchleiereule
trigonaladreieckig
torturigoMarterung
surteriĝoLandung
[Flugwesen] Aufsetzen
senharigoHaarentfernung
rubforigoMüllabfuhr
redaŭrigoWiederfortsetzung
Wiederaufnahme
plikariĝoVerteuerung
Teuerung
martirigoPeinigung
martiriĝoMärtyrertum
Martyrium
marterigoMarterung
malpuriĝodas Sichverschmutzen
malpurigoVerunreinigung
Verschmutzung
malpuriĝoSichverschmutzen
kuntiriĝomitzerren
mitschleppen
kaŭteriĝoÄtzung
Verätzung
kalibrigoKalibrierung
Einstellung
Eichung
integriĝoVerschmelzung
Integrierung
harforigoHaarentfernung
frustriĝoFrustration
Enttäuschung
enkadrigoUmrahmung
Fassung
Einrahmung
Einfassung
doktoriĝoVerleihung der Doktorwürde
Verleihung — Verleihung der Doktorwürde
Promotion
cikatriĝoVerwachsung
Vernarbung
alkadrigoAusschließen
vualstrigo[Vogel] Schleiereule
vojerariĝoVerirrung
sekularigoSäkularisation
Einziehung kirchlichen Besitzes durch den Staat
rememorigoWiedererinnerung
rehonorigoEhrenrettung
regeneriĝoSicherneuern
Regenerierung
Neubildung — Sicherneuern
prosperigoProsperität
Gedeihen
Förderung
pliklerigoWeiterbildung
orelstrigoWaldohreule
nomklarigoNamendeutung
militarigoMilitarisierung
Kommiß
Kommiss
malklariĝoTrübung
Eintrübung
malglorigoSchändung
malaperigoBeseitigung
enfiltriĝoInfiltrierung
Infiltration
Einsickern
Eindringen
alproprigoAneignung
almembrigoEinverleibung
Eingliederung
alcentrigoZentrierung
akvopurigoWasseraufbereitung — antauxuza
trigonflagoDreieckfahne
senvalorigoEntwertung
senhonorigoEntehrung
malliberigoInhaftierung
Gefangennahme
Einkerkerung
koncentriĝoVerdichtung
Sichkonzentrieren
koncentrigo[Militär] Massierung
inventarigoInventur
forveturigoAbfuhr
Abfahrt
forvaporiĝoVerkochen
Verdunstung
Verdampfung — Wasser
enkarcerigoEinkerkerung
endanĝerigoGefährdung
dismembriĝoZergliederung
arbarstrigoWaldkauz
vivmemorigojLebenserinnerungen
strigoformajEulen
seksmaturiĝodas Geschlechtsreifwerden
Geschlechtsreifwerden — das Geschlechtsreifwerden, allgemein
Geschlechtsreife — Geschlechtsreifwerden
remilitarigoWiederbewaffnung
[Militär] Remilitarisierung
muskolŝiriĝo[Medizin] Muskelriss
malintegriĝoZerfall
Desintegration
glacikovriĝoGlättebildung
Eisbedeckung
trigonometrioTrigonometrie
Dreiecksmessung
[Mathematik] Dreieckslehre
trigonometriatrigonometrisch
transproprigoÜbereignung
transfiguriĝoTransfiguration
Darstellung der Verklärung Christi
rasointegriĝoRassenintegration
datumsekurigo[EDV] Datensicherung
[Rechtswesen] Datenschutz
ĉirkaŭkadrigoUmrahmung
TransfiguriĝoVerklärung — Christi
rekursia desupriĝoRekursion — rekursiver Abstieg
popola klerigoVolksbildung
perinea sirigo[Medizin] Dammriss
kontraŭstariĝoGegenüberstellung
vendoprosperigoVerkaufsförderung
publika klerigoVolksbildung
intera surteriĝoZwischenlandung
funebra enterigoLeichenbegängnis — Leichenbegräbnis
elementa klerigoElementarbildung
deviga surteriĝoNotlandung
surteriĝorapidecoLandegeschwindigkeit
kovriĝo per sabloVersandung
klarigo de signojLegende — Erklärung von Zeichen auf Landkarten
gustosensoerarigoGeschmacksverirrung
deviga registrigoMeldepflicht
daŭrigota deklaro[Programmierung] Vorwärtsdeklaration
ŝirmi la retiriĝon[Militär] Rückzug — den Rückzug decken
rekursia desupriĝo[Programmierung] rekursiver Abstieg (in einer Prozedur)
[Programmierung] rekursiver Abstieg
[Programmierung] Abstieg — rekursiver Abstieg
kvazaŭĵura klarigoErklärung
kamuflita retiriĝoRückzug — getarnter Rückzug
trigonometria funkcioKreisfunktion
inversa trigonometria funkcioArkusfunktion
permeso de alteriĝo[Flugwesen] Landeerlaubnis
forigo de perturbojEntstörung
trigonometria cirkloEinheitskreis
permeso de surteriĝoLandeerlaubnis
daŭrigo de la vojaĝoWeiterreise
trigonometria prezentotrigonometrische Form
trigonometria funkciotrigonometrische Funktion
[Mathematik] Winkelfunktion
elterigo (de kadavro)Exhumierung
postuli klarigon de iuRechenschaft — zur Rechenschaft ziehen
malpermeso de alteriĝo[Flugwesen] Landeverbot
trigonometriaj funkciojWinkelfunktionen
sensubekipaĵa surteriĝo[Flugzeug] Bauchlandung
malintegriĝo de nukleojKernzerfall
fari devigan surteriĝon[Flugwesen] notlanden
malpurigo de la natura medioUmweltverschmutzung
postuli klarigon de iu pri ioVerantwortung — jemanden für etwas zur Verantwortung ziehen
inversa trigonometria funkciozyklometrische Funktion
inverse trigonometrische Funktion
inverse Kreisfunktion
sindefendo por kaŝi la retiriĝon[Militär] Rückzugsgefecht

Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
Farita ne refarios.
Montru moneron, io farios.
Kio fariis, jam ne refarios.
Lumo farios, kulpulo trovios.
Ne lacios mano, ne farios pano.
Se vi afo farios, lupoj ne mankos.
Kiu lupo naskiis, vulpo ne farios.
En infano vidias, kia homo farios.
Konsumi sian grenon anta ia maturio.
Kiu naskiis sciuro, ne farios vulturo.
Ni reciproke nin konas, kla<b>rigo</b>n ne bezonas.