EsperantoDeutsch
ripozoRuhe
Rast
Halt — kleine Rast
Erholung
ripozopaŭzoRuhepause
nokta ripozoNachtruhe
stato de ripozoRuhelage
bezonante ripozonruhebedürftig
ĝenado de la ripozoRuhestörung

Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
Post nokta <b>ripozo</b> helpas la muzo.
Laboro fortigas, <b>ripozo</b> putrigas.
Laboro finita, <b>ripozo</b> merita.