EsperantoDeutsch
rompizerbrechen✘
↳unterbrechen✘
↳umbrechen✘
↳sprengen — Fesseln✘
↳knicken — knicken, brechen✘
↳durchkreuzen — Pläne✘
↳durchbrechen✘
↳aufbrechen✘
↳abbrechen✘
trompiübervorteilen — täuschen✘
↳übertölpeln — betrügen✘
↳äffen✘
↳vormachen — betrügen✘
↳täuschen✘
↳trügen✘
↳reinlegen — betrügen, hintergehen✘
↳prellen — betrügen✘
↳neppen✘
↳narren✘
↳mogeln✘
↳irreführen✘
↳hintergehen✘
↳enttäschen✘
↳einseifen — betrügen✘
↳betrügen✘
rompitazerbrochen✘
↳gebrochen — Arm, Bein✘
↳entzwei — zerbrochen✘
rompiloBrechwerkzeug (zum Zerbrechen von etwas)✘
↳Brechwerkzeug✘
rompiĝoZerbrechen✘
↳Entzweigehen✘
rompiĝizerbrechen✘
↳scheitern✘
↳kaputtgehen✘
↳kaputt — kaputtgehen✘
↳in Brüche gehen✘
↳entzweigehen✘
↳einbrechen — zu Bruch gehen✘
↳brechen✘
↳Bruch — in Brüche gehen✘
elrompilosbrechen — herausbrechen✘
↳hinausbrechen✘
↳herausplatzen✘
↳herausbrechen✘
derompilosbrechen — abbrechen✘
↳knicken — abknicken, abbrechen✘
↳abbrechen✘
trompitoBetrogener✘
↳Beschwindelter✘
trompiĝodas (sich) Täuschen✘
↳Täuschung✘
↳Täuschen✘
↳Enttäschung✘
trompiĝiüber’s Ohr gehauen werden✘
↳versehen — sich täuschen✘
↳täuschen✘
↳sich versehen✘
↳sich täuschen✘
↳sich irren✘
↳getäuscht werden✘
↳betrogen werden✘
trarompidurchbrechen✘
ŝiprompiSchiffbruch erleiden✘
forrompiwegbrechen✘
↳abbrechen✘
disrompizerbrechen✘
↳kaputtmachen — zerbrechen✘
↳auseinanderbrechen✘
trompistoGauner — Betrüger✘
rompiĝemoZerbrechlichkeit✘
↳Sprödigkeit✘
↳Brüchigkeit — auch übertragend✘
rompiĝemazerbrechlich✘
↳spröde✘
↳morsch — brüchig✘
↳leicht zerbrechlich✘
↳brüchig✘
enrompiĝoEinbruch✘
enrompiĝieinbrechen — Tür✘
derompitaabgerissen✘
↳abgebrochen✘
trompi iunhauen — jemanden übers Ohr hauen✘
↳Narr — jemanden zum Narren halten✘
↳Licht — jemanden hinters Licht führen✘
trarompitadurchbrochen✘
ŝiprompiĝaschiffbrüchig✘
sin trompitäuschen — sich täuschen✘
ŝerctrompizum Scherz betrügen✘
↳foppen✘
kaprompiĝoKopfzerbrechen✘
kaprompiĝinachgrübeln✘
interrompiunterbrechen — Spiel✘
↳abbrechen✘
fleksrompiumknicken — Zweig✘
↳umbrechen✘
↳knicken — Zweig✘
enrompistoEinbrecher✘
disrompitazerbrochen✘
↳kaputt — zerbrochen✘
disrompiĝoZusammenbruch✘
disrompiĝizusammenbrechen✘
↳zerspringen — zerbrechen✘
↳zerschellen — zerbrechen✘
↳zerbrechen — sich zerbrechen✘
↳sich zerbrechen✘
↳entzweigehen✘
rompi leĝonGesetz — Gesetz brechen✘
rompi ĵuronEid — einen Eid brechen✘
ostorompiĝoKnochenbruch✘
ondorompiloWellenbrecher✘
kodrompistoKodebrecher✘
↳Hacker✘
↳Cracker — negativ✘
↳[EDV] Codebrecher✘
ĵurrompintaeidbrüchig✘
ŝiprompiĝuloSchiffbrüchiger✘
nuksorompiloNussknacker — zum Nüsse Knacken✘
langorompiloZungenbrecher✘
interrompilo[Elektr.] Unterbrecher✘
interrompiĝoStockung✘
ikonrompistoBilderstürmer✘
ikonrompismoBilderstürmerei✘
glacirompiloEisbrecher✘
glacirompiĝoEisgang✘
↳Eisbruch✘
fleksrompitageknickt✘
disrompitaĵoZerbrochenes✘
trompita edzoHahnrei✘
rompita linioSteckenzug✘
ĵete disrompieinwerfen — Fensterscheibe✘
rompi rekordonRekord — Rekord brechen✘
rompi la leĝonverletzen✘
neinterrompitalückenlos — ununterbrochen✘
kartotrompistoFalschspieler (Kartenspiel)✘
↳Falschspieler — Kartenspiel✘
cirkvitrompilo[Elektr.] Trennschalter✘
fariĝi trompitahereinfallen — betrogen werden✘
rompi kaj faligiumbrechen✘
geedziĝ-trompistoHeiratsschwindler✘
rompi al si la cerbonKopf — sich den Kopf zerbrechen, grübeln✘
sperti ŝiprompiĝonerleiden✘
travivi ŝiprompiĝonerleiden — Schiffbruch erleiden✘
rompi al si la cerbonKopf zerbrechen✘
interrompi ies parolonWort — jemandem ins Wort fallen✘
boato disrompiĝis sur rifoKlippe — ein Boot zerbrach an einer Klippe✘

Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
Kiu <b>rompi</b>s, tiu pagu. ✔
Kie maldike, tie <b>rompi</b>as. ✔
Vazo <b>rompi</b>ta longe sin tenas. ✔
Pli bone fleksii, ol <b>rompi</b>i. ✔
ipon <b>rompi</b>tan iuj ventoj atakas. ✔
Kiu <b>rompi</b>s la glason, ordigu la kason. ✔
Se elsaltas la okazo, i <b>rompi</b>as kiel vazo. ✔
Longe erpas la kruo, is i fine <b>rompi</b>as. ✔