| Esperanto | Deutsch | |
| raŭto | Route | ✘ |
| kurso | [EDV] Route | ✘ |
| itinero | Route | ✘ |
| kursilo | [EDV] Router | ✘ |
| enkursigilo | [EDV] Router | ✘ |
| itinero | Seeroute | ✘ |
| flugitinero | Flugroute | ✘ |
| vojaĝvojo | Reiseroute | ✘ |
| raŭto | Reiseroute | ✘ |
| itinero | Reiseroute | ✘ |
| kurso | Netzwerkroute | ✘ |
| Esperanto | Deutsch | |
| raŭto | Route | ✘ |
| kurso | [EDV] Route | ✘ |
| itinero | Route | ✘ |
| kursilo | [EDV] Router | ✘ |
| enkursigilo | [EDV] Router | ✘ |
| itinero | Seeroute | ✘ |
| flugitinero | Flugroute | ✘ |
| vojaĝvojo | Reiseroute | ✘ |
| raŭto | Reiseroute | ✘ |
| itinero | Reiseroute | ✘ |
| kurso | Netzwerkroute | ✘ |