| Esperanto | Deutsch | |
| rubando | Zierband | ✘ |
| ↳ | Windel | ✘ |
| ↳ | Wickelband | ✘ |
| ↳ | Wickel | ✘ |
| ↳ | [EDV] Tape | ✘ |
| ↳ | Schlange | ✘ |
| ↳ | Marschsäule | ✘ |
| ↳ | Magnetband | ✘ |
| ↳ | Kolonne | ✘ |
| ↳ | Band | ✘ |
| kolrubando | Halsband | ✘ |
| celrubando | Zielband | ✘ |
| fumrubandoj | Rauchschwaden | ✘ |
| flagrubando | Wimpel | ✘ |
| ordenrubando | Ordensband | ✘ |
| mezurrubando | Messband | ✘ |
| ↳ | Maßband | ✘ |
| ↳ | Bandmaß | ✘ |
| slogana rubando | Spruchband | ✘ |
| reklamrubando | [EDV] Werbebanner (auf Webseiten) | ✘ |
| ↳ | [EDV] Werbebanner — Internetreklame | ✘ |
| ↳ | [EDV] Banner — Internetreklame | ✘ |