| Esperanto | Deutsch | |
| rultempa | zur Laufzeit | ✘ |
| ↳ | [EDV] zur Ausführungszeit | ✘ |
| ↳ | [EDV] dynamisch — zur Laufzeit | ✘ |
| ↳ | Laufzeit — zur Laufzeit | ✘ |
| ↳ | [EDV] Ausführungszeit | ✘ |
| rultempa medio | Laufzeitumgebung | ✘ |
| rultempa eraro | [EDV] Laufzeitfehler | ✘ |
| rultempa sistem | [EDV] Laufzeitsystem | ✘ |
| rultempa sistemo | [EDV] Laufzeitsystem | ✘ |